Wciągnęli nas w swój ryzykowny interes, nie pytając najpierw o zdanie.
They dragged us into their risky business without asking our opinion first.
Szepnął, że wiara góry przenosi, zanim podpisał ryzykowny kontrakt.
He whispered that faith will move mountains before signing the risky contract.
Żart był ryzykowny, ale jakoś wszyscy wyszli z tego bez szwanku.
The prank was risky, but somehow they all got away clean.
Ludzie mówili, że jest szalona, że zaczyna taki ryzykowny biznes.
People said she was off her scone for starting that risky business.
Plan cięcia kosztów wydawał się ryzykowny i wątpliwy od samego początku.
The plan to cut corners seemed dubious and risky from the start.
Lekarz ostrzegł go, że nawet wieczorny shot whisky jest ryzykowny.
The doctor warned him that even a nightly whisky peg was risky.
Zaproponowała, żeby zacisnąć pasa, zamiast brać kolejny ryzykowny kredyt.
She suggested tightening their belts instead of taking another risky loan.
Montaż elementów o wyższym napięciu znamionowym niż potrzebne może być ryzykowny.
Installing components with a higher rated voltage than needed can be risky.
Istnieje sporo powodów, dla których powinniśmy przemyśleć ten ryzykowny plan.
There are a good many reasons why we should reconsider this risky plan.
Trzeba mieć jaja, żeby rzucić pracę i założyć ryzykowny startup.
It took brass balls to quit his job and start a risky startup.
Firma załamała się pod presją inwestorów i porzuciła ryzykowny plan ekspansji.
The company buckled under pressure from investors and abandoned the risky expansion plan.
Pompowali pieniądze w ryzykowny projekt, który nigdy nie przyniósł obiecanych rezultatów.
They pumped money into a risky project that never delivered the promised results.
Włożył cały swój majątek w ryzykowny startup i liczył na inwestorów.
He sank his fortune into a risky startup and hoped investors would follow.