He tends to raise the dickens when he feels disrespected.
Ma zwyczaj robić zamieszanie, gdy czuje się lekceważony.
That spicy food really played the dickens with my stomach last night.
To ostre jedzenie naprawdę narobiło bałaganu w moim żołądku zeszłej nocy.
The principal raised the dickens at the assembly for poor student attendance.
Her sudden illness played the dickens with our vacation plans for the summer.
The constant policy changes have played the dickens with our ability to plan.
Ciągłe zmiany polityki narobiły bałaganu w naszej zdolności do planowania.
The budget cuts played the dickens with our department's research projects this year.
Cięcia budżetowe narobiły bałaganu w projektach badawczych naszego wydziału w tym roku.
The new traffic system has played the dickens with my usual commute to work.
My mother raised the dickens about my messy room last night.
The surprise audit played the dickens with our normal office routine this week.
The last-minute changes played the dickens with our carefully prepared presentation to the board.
He never hesitates to raise the dickens when his kids misbehave.
She raised the dickens at the waiter for the long wait and incorrect order.
The new software update played the dickens with our company's productivity this week.
Nowa aktualizacja oprogramowania narobiła bałaganu w produktywności naszej firmy w tym tygodniu.