He did a stint for tax evasion and lost his business afterward.
Odsiedział wyrok za uchylanie się od podatków i stracił potem firmę.
Our manager did a vanishing act once customers started complaining about delays.
Nasz kierownik zniknął, gdy tylko klienci zaczęli narzekać na opóźnienia.
The kids did a job on the living room while we were out.
Dzieci kompletnie zrujnowały salon, kiedy nas nie było w domu.
Instead of facing the angry crowd, the politician did a runner backstage.
Zamiast stawić czoła wściekłemu tłumowi, polityk dał nogę za kulisy.
He did a few crossword puzzles to kill some time at the airport.
Rozwiązał kilka krzyżówek, żeby zabić trochę czasu na lotnisku.
The teacher did a nose count to see who skipped the morning assembly.
Nauczyciel zrobił spis obecności, żeby zobaczyć, kto opuścił poranny apel.
The manager did a slow burn while listening to his employee's excuses.
Menedżer gotował się w środku, słuchając wymówek swojego pracownika.
The politician did a slow burn as reporters questioned his integrity repeatedly.
Polityk gotował się w środku, gdy dziennikarze wielokrotnie kwestionowali jego uczciwość.
Tom did a bellyflop trying to impress his date with that terrible joke.
He did a double take after noticing his childhood friend on national television.
Spojrzał drugi raz, gdy zauważył swojego przyjaciela z dzieciństwa w telewizji.
We were caught trespassing, so we did a runner across the field.
Przyłapano nas na wchodzeniu na teren, więc daliśmy nogę przez pole.
She did a quick crossword puzzle to kill time before her interview.
She did a double take when the bill turned out surprisingly cheap today.
Spojrzała drugi raz, gdy rachunek okazał się dziś zaskakująco tani.