My father taught me it is glorious to die in battle.
Mój ojciec uczył mnie, jak wspaniale jest umrzeć w boju.
I promise you, no baby deers die in these flyers.
Obiecuję ci, nie dziecko jelenie umrzeć w tych ulotkach.
I may die in battle and this could be my last request.
Mogę zginąć w bitwie i to może być moje ostatnie życzenie.
I find it odd that any Q could die in an accident.
Trochę mnie dziwi, żeby Q mógł zginąć w wypadku.
Today they die in waste containers, placed somewhere aside.
Dziś umierają w naczyniach na odpady, odstawione gdzieś na bok.
We've all watched brothers die in the service of this club.
Wszyscy patrzyliśmy, jak bracia umierają w służbie tego klubu.
If I die in this cell, maybe I deserve to.
Jeśli umrę w tej celi, to może na to zasługuję.
Tens, maybe hundreds of thousands... will die in agony...
Dziesiątki, a może i setki tysięcy umrą w strasznych męczarniach...
I can't allow my brother to die in such a way.
Nie mogę pozwolić, aby mój brat zginął w ten sposób.
He will die in peace so all this can happen.
Umrze w pokoju, żeby to wszystko mogło się ziścić.
He said it was a place where one could die in peace.
Mówił, że to miejsce gdzie może umrzeć w spokoju.
He'll show those mugs how to die in a big way.
Pokaże tym frajerom, jak się umiera w wielkim stylu.
I hope you die in one of her casual pantsuits.
Mam nadzieję, że umrzesz w jednym z jej stroi.