Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dies down
Geflecteerde vorm van die down
Vertaling van "dies down" in Pools
uspokoi
przycichnie
zamiera
nie opadnie
nie ucichnie
ustanie
cichnie
When everything dies down. I'll take you away.
Gdy sytuacja się uspokoi zabiorę cię ze sobą.
It's the last distraction before the season dies down, and... my life starts again.
To ostatnia taka rozrywka zanim sezon się uspokoi, a... moje życie zacznie się od nowa.
Wait until the excitement dies down before making any major announcements at work.
Poczekaj, aż ekscytacja przycichnie, zanim ogłosisz w pracy coś poważnego.
We should wait till it dies down before we make our move.
Powinniśmy zaczekać, aż wszystko przycichnie, zanim wykonamy swój ruch.
When he finally dies down, go to sleep, exhausted.
Kiedy wreszcie zamiera, iść spać, wyczerpany.
This is zero hour, after which everything dies down and everyone descends into their basements.
To jest godzina zero, po której życie zamiera i wszyscy schodzą do piwnic.
They went back south until the heat dies down.
Wrócili na południe, aż sprawa przycichnie.
I'll see you when the heat dies down.
Zobaczymy się, gdy sprawa trochę przycichnie.
Until the commotion dies down and we can smuggle you back to the circus.
Do czasu, aż całe zamieszanie przycichnie i będziemy was mogli przemycić do cyrku.
We should wait until everything in the media dies down.
Powinniśmy poczekać, aż sprawa w mediach przycichnie.
The wind dies down and it's peaceful.
Kiedy zamiera wiatr jest tak spokojnie.
And when all this dies down, we'll go to Greece, like you said.
A kiedy wszystko się uspokoi, zabierzesz mnie do Grecji.
Go to America, stay with your grandmother until the fuss dies down.
Jedz do Ameryki, zostan u babci, az sprawa przycichnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dies down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor dies down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 46 ms.
