She downloaded the digital prospectus to compare different colleges easily.
Pobrała cyfrowy prospekt, aby łatwo porównać różne uczelnie.
In a few months, we go to different colleges.
Za kilka miesięcy, pójdziemy na różne uczelnie.
After graduation we went to different colleges, we lived different lives.
Po ukończeniu liceum poszliśmy do różnych szkół, każdy robił swoje.
Anyway, at the end of high school we all went to different colleges across the country for different reasons.
Tak czy inaczej, na koniec liceum wszyscy udaliśmy się do różnych szkół w całym kraju, z różnych powodów.
Well, until we went to different colleges.
To znaczy zanim poszliśmy na inne uczelnie
In a few months, we go to different colleges.
Za kilka miesięcy idziemy na inne uczelnie...
The intercollegiate choir performance was a harmonious blend of voices from different colleges.
Występ międzyuczelnianego chóru był harmonijnym połączeniem głosów z różnych uczelni.
The intercollegiate dance festival featured diverse choreographies from different colleges.
Międzyuczelniany festiwal tańca prezentował różnorodne choreografie z różnych uczelni.
There'll be lots of people from different colleges.
Będzie tam sporo ludzi z różnych uczelni.
Three different colleges in less than a year.
Trzy różne uczelnie w mniej niż rok.
We are both now at different colleges, doing different things.
Jesteśmy teraz na różnych uczelniach, robimy co innego.
It took her six years to graduate from three different colleges, during which time she wrecked two cars, got married for five days, and lived in a tree for nine weeks, only to realize that no one had any intention of cutting it down.
Sześć lat zajęło jej ukończenie studiów na trzech różnych uczelniach, podczas których rozbiła dwa samochody, była mężatką przez pięć dni i mieszkała na drzewie przez dziewięć tygodni, po czym zorientowała się, że nikt nie miał zamiaru go ścinać.
The aim of this paper was to evaluate how aware physiotherapy students from different colleges are of sports and physical activity of people with disabilities as well as to establish students' attitude towards the role of sport in rehabilitation process and the direction of its development.
Celem pracy uczyniono ocenę świadomości studentów kierunku fizjoterapii z różnych uczelni, w zakresie sportu i aktywności fizycznej osób niepełnosprawnych oraz poznanie postaw studentów wobec roli sportu w procesie rehabilitacji, a także kierunków jego rozwoju.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.