In eclectic furniture must belong to different epochs and dissimilar stylistic directions.
W eklektycznych meblach musi należeć do różnych epok i odmiennych stylistycznych kierunków.
Visitors had an opportunity to explore small pieces of different epochs and regions.
Odwiedzający mieli okazję poznać małe fragmenty różnych epok i regionów.
Shown are still lifes from different epochs, on which food can be seen.
Pokazano martwe natury z różnych epok, na których można zobaczyć jedzenie.
Mix of different epochs creates a unique charm.
Mieszanka różnych epok tworzy niepowtarzalny urok.
Different countries and different epochs left them in their inheritance.
Różne kraje i różne epoki pozostawiły je w swoim dziedzictwie.
In the castle you can see some interesting exhibits that reflect different epochs and ages.
W zamku można zobaczyć kilka ciekawych eksponatów, które odzwierciedlają różne epoki i wieku.
At the same time the style is divided into several branches, which were relevant in different epochs.
W tym samym czasie styl jest podzielony na kilka gałęzi, które były istotne w różnych epokach.
Because of their widespread acceptance, these stereotypes were taken by people of different epochs for granted definitions.
Stereotypy te, dzięki powszechnej akceptacji, uznawane zostawały przez odbiorców żyjących w różnych epokach za definicje.
Pictures of artwork allow you to experience paintings up close and provide insight into different epochs and styles.
Ilustracje dzieł sztuki pozwalają na bliski kontakt z malowidłami i umożliwiają wgląd w różne epoki i style.
Depending on the aesthetic preferences of the owners, the stories can relate to different epochs and stylistics.
W zależności od estetycznych preferencji właścicieli, historie mogą odnosić się do różnych epok i stylistyki.
This is the ability to build a variety of things and objects that have liked their features, despite their belonging to different epochs.
Jest to umiejętność budowania różnorodnych rzeczy i obiektów, które podobają się ich cechom, mimo że należą do różnych epok.
Wherever different epochs and styles converge, the interior becomes special, and it is the merit of eclecticism.
Wszędzie tam, gdzie zbiegają się różne epoki i style, wnętrze staje się wyjątkowe, a to zasługa eklektyzmu.
The style of different epochs has patterns, colors, types of finishes and even the display of pop culture, which was successful at one time or another.
Styl różnych epok ma wzorce, kolory, rodzaje wykończeń, a nawet pop kultury, która odniosła sukces w tym czy innym czasie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.