Examples with "different laboratory" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Individuals with psychopathic traits have been demonstrated to exhibit specific kinds of emotional and cognitive deficits and specific physiological anomalies in several different laboratory situations.
Jednostki z cechami psychopatycznymi wykazują specyficzne emocjonalne i poznawcze deficyty oraz specyficzne anomalie fizjologiczne w wielu różnych sytuacjach.
You could, for example, provide an alternative price quotation from a different laboratory; challenge the cost of items, increases and decreases; or suggest an alternative price and explain why you consider that price to be more suitable.
Można, na przykład, przedstawić alternatywną wycenę z innego laboratorium, zakwestionować sposób obliczenia kosztów poszczególnych pozycji, podwyżki i obniżki, lub zasugerować inną cenę i uzasadnić ją.
The number of primary samples can be increased by each Member State, according to their own necessity (for example organoleptic assessment by a different laboratory from the one that performed the chemical analyses, counter-analysis, etc).
Liczba próbek pierwotnych może być zwiększana przez każde państwo członkowskie, zgodnie z jego własnymi potrzebami (na przykład ocena organoleptyczna dokonana przez laboratorium inne niż to, które wykonało analizy chemiczne, analizy kontrolne itd.).
The comparison of earlier with more recently determined MIC-data is, more over, complicated by the different laboratory methods used, and the fact that no break points validated for veterinary medicine exist.
Ponadto porównanie starszych danych dotyczących wartości MIC z nowszymi nie jest łatwe ze względu na zastosowanie odmiennych metod badań laboratoryjnych oraz brak stężeń granicznych zatwierdzonych dla leków weterynaryjnych.
BINDER offers incubators to suit different laboratory requirements.
These circadian abnormalities in HD mice have now been confirmed by three different laboratories.
Zaburzenia rytmu dobowego u myszy HD zostały potwierdzone przez trzy różnych laboratoria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.