Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different
Vertaling van "different" in Pools
The interstate highway connected major cities across three different states seamlessly.
Autostrada między stanowa połączyła płynnie główne miasta w trzech różnych stanach.
He compares prices in three different shops to squeeze every penny.
Porównuje ceny w trzech różnych sklepach, żeby liczyć każdy grosz.
Every item in the inventory has a different serial number for tracking.
Każda pozycja w inwentarzu ma inny numer seryjny do śledzenia.
Summer break hits different after working a full-time job all year.
Wakacje to zupełnie co innego po całym roku pracy na etacie.
A dividing factor in their friendship was their different views on education.
Czynnikiem dzielącym ich przyjaźń były odmienne poglądy na temat edukacji.
I have sixteen different plants in my balcony garden this summer.
Mam szesnaście różnych roślin w moim ogródku na balkonie tego lata.
It's important to size the different fabrics before cutting patterns.
Ważne jest, aby określić rozmiary różnych tkanin przed wycięciem wykrojów.
He likes to toy with different plans before settling on one.
Lubi bawić się różnymi planami, zanim zdecyduje się na jeden.
Many different components come together on the production line for assembly.
Wiele różnych elementów łączy się na linii montażowej w gotowy produkt.
Mix different instruments in the arrangement to create a richer soundscape.
Połącz różne instrumenty w aranżacji, aby stworzyć bogatszą przestrzeń dźwiękową.
Our services can cater for clients from different industries and backgrounds.
Nasze usługi są dostosowane do klientów z różnych branż i środowisk.
Being accepting of different viewpoints can lead to more productive discussions.
Otwartość na różne punkty widzenia może prowadzić do bardziej owocnych dyskusji.
His birth certificate showed he was born in a different country.
Jego akt urodzenia pokazywał, że urodził się w innym kraju.
Uitdrukkingen met different: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! dance to a different tune v.
zmienić swoje zachowanie
"After the criticism, he began to dance to a different tune."
! march to a different rhythm v.
iść własną drogą · chodzić własnymi ścieżkami
"She loves fashion but really marches to a different rhythm."
on a different note exp.
zmieniając temat · a tak przy okazji
"On a different note, have you seen the latest movie?"
! they are two different animals exp.
to dwie różne bajki
"They are two different animals when it comes to sports skills!"
! a different kettle of fish n.
zupełnie inna bajka
"The new project is a different kettle of fish."
! different ball game n.
zupełnie inna sprawa
"Working here is a different ball game from my last job."
! different strokes for different folks exp.
każdy ma swoje upodobania
"She likes hiking, but he prefers reading. Different strokes for different folks."
! march to a different beat v.
działać na swój sposób
"She always marches to a different beat at work."
march to a different drum v.
działać niezależnie
"She always marches to a different drum at work."
on a different plane adv.
na innej płaszczyźnie
"She approached the problem on a different plane than her colleagues."
through different lenses adv.
z różnych perspektyw
"The issue can be understood through different lenses."
try a different tack v.
spróbować innego podejścia
"If this doesn't work, let's try a different tack."
! couldn't be more different adj.
nie mogłyby być bardziej różne
"Despite being twins, their personalities couldn't be more different."
! different animal n.
coś zupełnie innego
"The new software is a different animal altogether."
! different breed n.
inny typ
"She is a different breed, always thinking outside the box."
! different breed of cat n.
inny typ człowieka
"She is a different breed of cat in this industry."
different drummer n.
wolny duch
"She always followed her own path, a true different drummer."
! different story n.
inna historia · zupełnie inna historia
"Yesterday was sunny, but today is a different story."
! different strokes n.
metody · sposoby
"Different strokes are needed for different challenges."
different tack n.
inna strategia · nowe podejście
"We need to take a different tack to solve this issue."
Synoniemen voor different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
different story
+10k
different types
+10k
completely different
+10k
different kinds
+10k
different levels
+10k
different way
+10k
different from
+10k
different ways
+10k
Resultaten: 273647. Exact: 273647. Verstreken tijd: 182 ms.
