Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different plane
Vertaling van "different plane" in Pools
innej płaszczyźnie
innym wymiarze
innym samolotem
innej lidze
innym planie
alternatywnej
I always said the afterlife was a different plane of existence.
Życie po życiu to inny poziom egzystencji.
But what if it's a different plane of this existence?
Ale jeśli to inny poziom tej egzystencji?
I feel emotionally on a different plane during this time of reflection.
W tym czasie refleksji czuję się emocjonalnie na zupełnie innej płaszczyźnie.
They were on a different plane, discussing ideas far beyond the usual topics.
Poruszali się na zupełnie innej płaszczyźnie, omawiając idee wykraczające daleko poza zwykłe tematy.
Her thoughts were on a different plane when she reflected on her childhood.
Gdy wspominała dzieciństwo, jej myśli błądziły w innym wymiarze.
He seems to think on a different plane than the rest of us.
Wydaje się, że on myśli w zupełnie innym wymiarze niż reszta z nas.
This scientific breakthrough is on a different plane from previous minor improvements.
To naukowe odkrycie jest na innym poziomie niż wcześniejsze drobne usprawnienia.
Her creativity is on a different plane from anyone else in the class.
Jej kreatywność jest na innym poziomie niż u kogokolwiek w klasie.
This novel operates on a different plane from typical crime stories and thrillers.
Ta powieść funkcjonuje na innym poziomie niż typowe kryminały i thrillery.
Her kindness is on a different plane; she helps strangers without expecting anything.
Jej życzliwość jest na innym poziomie; pomaga obcym, nie oczekując niczego.
His chess strategy operates on a different plane; we barely follow his moves.
Jego strategia szachowa jest na innym poziomie; ledwo nadążamy za ruchami.
This cathedral's architecture is on a different plane from nearby modern office buildings.
Architektura tej katedry jest na innym poziomie niż pobliskie nowoczesne biurowce.
The emotions in that performance were on a different plane, almost spiritual.
Emocje w tym występie były na innym poziomie, niemal duchowym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different plane in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 33 ms.
