Yet I reckon with different measures, I refer to different things, place you in different realities, confront you with energies you don't yet know.
Mimo to osądzam inną miarą, odnoszę się do czegoś innego, umieszczam cię w innych rzeczywistościach, konfrontuję cię z energiami, których jeszcze nie znasz.
After all, the work of these two men, who had to act in radically different realities, had an enormous - if not decisive - influence on the political and cultural transformations in their nations.
W ogólnym rozrachunku poczynania tych dwóch zupełnie przecież innych ludzi, działających w skrajnie innych rzeczywistościach, miało ogromny - jeśli nie decydujący - wpływ na zmiany kulturowe i polityczne w życiu narodów.
If you have thought about these things, it means we are living in two different realities.
Jeśli właśnie o tym pomyśleliście, to oznacza, że żyjemy w dwóch różnych światach.
Because we live in two very different realities.
było to, że żyjemy w dwóch różnych światach.
Matter from different realities occupying the same space can create a paradox.
Materia z różnych rzeczywistości, zajmująca jedno miejsce może stworzyć paradoks.
Listening to diverse lived experiences enriches our understanding of different realities.
Słuchanie różnorodnych osobistych historii wzbogaca nasze rozumienie różnych rzeczywistości.
Two different realities in the same space and time.
Dwie różne rzeczywistości w tym samym miejscu i czasie.
At each moment, each of these realms fracture into an infinite number of different realities.
Co chwilę każda z tych krain rozpada się na nieskończoną liczbę różnych rzeczywistości.
All these timelines, all these different realities, your fault.
Wszystkie te wymiary, różne rzeczywistości, to twoja wina.
So I think that my mind has been trained and educated to imagine and create fantastical worlds and different realities.
Mój umysł był więc wyćwiczony w wyobrażaniu sobie i tworzeniu fantastycznych światów i różnych rzeczywistości.
Could two different realities potentially exist side by side?
Czy dwie różne rzeczywistości mogłyby istnieć obok siebie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.