Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different reality
Vertaling van "different reality" in Pools
It's a different reality than what I thought.
Tu jest inna rzeczywistość niż to, co myślałem.
Suddenly this different reality breaks in from which they just want to get away.
Nagle wdziera się inna rzeczywistość, od której chcą jak najszybciej uciec.
Soon after, an idea turned into a very pragmatic, physical place for a number of activities, making it possible to continue filming, archiving, creating workshops and releasing videos and most importantly a space to imagine a different reality.
Wkrótce potem idea ta przeobraziła się w bardzo pragmatyczne, fizyczne miejsce dla licznych działań, umożliwiając kontynuowanie filmowania, archiwizowania, tworzenia warsztatów, uwalniając wideo i, co ważniejsze, kreując przestrzeń do wyobrażania sobie odmiennej rzeczywistości.
Many times the subjects of the images are holding a phone or smartphone, which automatically takes them from the park, from the surrounding nature, to a completely different reality.
Niejednokrotnie bohaterowie obrazów dostają do ręki telefon czy smartfon, który automatycznie, z parku, z otaczającej przyrody, przenosi ich do zgoła odmiennej rzeczywistości.
In the face of these mechanisms, the situation is difficult for the so-called independent green energy producers as well as for foreign energy sector investors, who are operating in a very different reality outside of Poland.
Wobec tych zjawisk trudną sytuację w Polsce mają tzw. niezależni producenci zielonej energii oraz zagraniczne firmy energetyczne, działające poza Polską już w zupełnie nowej rzeczywistości.
In that hall of mirrors, every turn felt like a different reality.
W tym labiryncie złudzeń każdy zakręt wydawał się inną rzeczywistością.
These moments occur when we are confronted by a different reality.
Są to momenty, w których mamy do czynienia z inną rzeczywistością.
Yet sometimes, pastors' wives may find themselves in a different reality.
Czasem jednak żony duszpasterzy mogą znaleźć się w innej rzeczywistości.
Because I care for people who live in a different reality.
Ponieważ opiekuję się ludźmi żyjącymi w innej rzeczywistości.
With her favorite reading book, she escaped into a different reality.
Ze swoim ulubionym elementarzem przeniosła się do innej rzeczywistości.
Portugal can be a different reality to each traveler.
Portugalia może być innej rzeczywistości dla każdego podróżnika.
And it's pretty hard to find oneself in a completely different reality.
I nie do końca umie się odnaleźć w zupełnie innej rzeczywistości.
Whole island is like from different reality.
Cała ta wyspa jest jakby wycięta z innej rzeczywistości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different reality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 44 ms.
