For different participants of the health care system, integrated care will have different scopes or meanings resulting from their perspectives: the way relationships, needs and possibilities, as well as previous experience, are perceived.
Dla różnych uczestników systemu ochrony zdrowia opieka zintegrowana będzie miała różne zakresy czy znaczenia, wynikające z ich perspektywy: postrzegania relacji, potrzeb i możliwości oraz dotychczasowych doświadczeń.
It is a symbol of different scopes of activity: the blue wave denotes drinking and ground water and fresh air, grey wave denotes sewage and polluted air.
Jest ona symbolem różnych zakresów działalności: niebieska fala ma odzwierciedlać wodę pitną i gruntową oraz świeże powietrze, natomiast szara fala oznacza ścieki oraz zanieczyszczone powietrze.
The proposed reflections refer to different scopes of regional aesthetics in search for identity in Latin America and their connections with various political contexts.
Proponowane przemyślenia odnoszą się do różnych zakresów estetyki regionalnej w poszukiwaniu tożsamości w Ameryce Łacińskiej i ich związków z różnymi kontekstami politycznymi.
Studying Wind Energy Systems in Kassel is highly flexible: We educate people on a higher educational level in different scopes and in several areas of competences.
Studiowanie systemów energetyki wiatrowej w Kassel jest bardzo elastyczne: kształcimy ludzi na wyższym poziomie edukacyjnym w różnych zakresach i w kilku obszarach kompetencji.
Vectorscope, RGB Parade, and RGB Histogram can also be displayed simultaneously to help gauge all the color values of your image in different scopes.
Vectorscope, RGB Parade, oraz RGB Histogram mogą również być wyświetlane jednocześnie aby pomóc zbadać wszystkie wartości kolorów obrazu w różnych zakresach.
Ventilation systems, components and complex solutions for different scopes and needs
Trainings are carried out on different levels and in different scopes so that the training participants acquire exactly this type of knowledge, that is necessary in their work.
Szkolenia są prowadzone na różnych stopniach i w różnym zakresie tak, aby uczestnik szkolenia otrzymał dokładnie tą wiedzę, która jest mu niezbędna do pracy.
As the registration of nanomaterials under the cosmetics regulation and the registration of substances under REACH have different scopes, it is not possible to a have a perfect match in all cases.
Ze względu na to, że rejestracja nanomateriałów na mocy rozporządzenia o kosmetykach i rejestracja substancji na podstawie rozporządzenia REACH mają różny zakres, nie jest możliwe doskonałe dopasowanie we wszystkich przypadkach.
Im persuaded of being able to be a good Aupair because lve always been loving children and l had the chance to gain experiences with children in lots of different scopes.
Jestem przekonany, że mogę być dobrym Au-pair, ponieważ zawsze kochałem dzieci i miałem okazję zdobyć doświadczenia z dziećmi w wielu różnych dziedzinach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.