However, different stances, different ideas naturally emerged in our discussion.
W naszej dyskusji pojawiły się jednak, co całkiem naturalne, odmienne pomysły i stanowiska.
ODS and TOP 09, which compete for the votes of the right, have very similar economic programmes and for this reason deliberately manifest their different stances on European policy to make themselves distinct from their coalition partner and thus mobilise their electorates.
Konkurujące o elektorat prawicowy ODS i TOP 09 mają bardzo podobne programy gospodarcze, dlatego obie partie świadomie eksponują różnice zdań w polityce europejskiej, aby wyróżnić się na tle koalicjanta i w ten sposób mobilizować swoich wyborców. Więcej na ten temat
Different stances on the two major issues, the way of handling the financial crisis and the interventions in Afghanistan and Libya, have recently cast a shadow on relations between Berlin and Washington.
W ostatnim czasie na stosunki między Berlinem i Waszyngtonem cieniem kładły się rozbieżne stanowiska w dwóch najważniejszych kwestiach: sposobie walki z kryzysem finansowym oraz interwencji w Afganistanie i Libii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.