Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
different statuses
Geflecteerde vorm van different status
Vertaling van "different statuses" in Pools
różne statusy
For example, one and the same young woman can be given four different statuses, depending on who exactly this status appropriates: son, daughter, daughter-in-law, daughter-in-law.
Na przykład jednej i tej samej młodej kobiecie można nadać cztery różne statusy, w zależności od tego, do kogo dokładnie przypisano ten status: syna, córki, synowej, synowej.
the different statuses applicable to holdings or areas, the objectives to be attained in the case of each status, the conditions applicable to movements of animals between holdings or areas of different status and the consequences of loss of status
różne statusy mające zastosowanie do gospodarstw oraz obszarów, określenie celów, które mają zostać osiągnięte z uwagi na każdy rodzaj statusu, warunki obowiązujące w odniesieniu do przemieszczania zwierząt między gospodarstwami lub obszarami mającymi różny status oraz określenie konsekwencji utraty statusu
XMind enables to edit certain parts of circuits, add images or links, check the orthography of text and install different statuses for points.
XMind pozwala na edycję niektórych części obwodów, dodać zdjęcia lub linki, sprawdzić ortografię tekstu i zainstalować różne statusy na punkty.
The different statuses for liquidity transfer orders are described in Chapter 1.6.4 of the T2S UDFS.
Różne statusy dla zleceń przekazania płynności są opisane w rozdziale 1.6.4 specyfikacji UDFS T2S.
In their view, due to these omissions, Chint Solar was not in a position to understand the different statuses of its producers.
Zdaniem Chint Solar w wyniku tych pominięć Chint Solar nie było w stanie zrozumieć różnych statusów jego producentów.
VIP policy Slot V The casino is built around 6 different statuses of the casino's clients.
Statusy VIP graczy Polityka VIP Slot V Kasyno jest zbudowane wokół 6 różnych statusów klientów kasyna.
They should be cultivated according to the different statuses of social and occupational order.
Powinny być one kultywowane zgodnie z różnymi statusami porządku społecznego i zawodowego.
The circumstances of copyright distribution companies still vary considerably in the various countries, which have very different statuses, and, from this perspective, harmonisation is not ready to be carried out in practice.
Our vis-à-vis with a school, let it be in different statuses, turns 70 years...
Nasz rozmówca jest związany ze szkołą, niech w różnym charakterze, od siedemdziesięciu lat...
I cannot agree to the inclusion in this process of the French and German languages to the detriment of more widely spoken languages such as Portuguese or Spanish (as if languages with different statuses existed in the EU, an idea that I reject).
Nie mogę zgodzić się na uwzględnienie w tym procesie języków francuskiego i niemieckiego ze szkodą dla języków, którymi posługuje się więcej ludzi, takich jak portugalski czy hiszpański (co sugerowałoby, że języki maja różny status w UE, czemu się sprzeciwiam).
The program includes special offers, interesting campaigns and for very loyal players even different statuses within Maria Bingo.
Program ten składa się ze specjalnych ofert, ciekawych kampanii, a dla każdego stałego gracza poszczególne statusy na Maria Bingo.
Documents stored in Fakturowo.pl may be given different statuses, such as paid, partially paid or unpaid invoices.
Dokumentom przechowywanym w Fakturowo.pl możemy nadawać rożne statusy np. zapłacona, częściowo zapłacona lub niezapłacona faktura.
Four different statuses may be awarded to Guests depending on the turnover they generate: BUSINESS STANDARD, BUSINESS, BUSINESS PLUS and BUSINESS SUPER PLUS.
Istnieją cztery statusy przydzielane w zależności od obrotów - BIZNES STANDARD, BIZNES, BIZNES PLUS, BIZNES SUPER PLUS.
Synoniemen voor different statuses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 15 ms.
