I dance through a hundred different universes every year like a goddess.
Niczym bogini mam dostęp do stu różnych światów.
If two metas from two different universes with the same vibrational powers can't make it work, then...
Jeśli dwoje metaludzi z dwóch różnych światów, ale z identycznymi mocami nie może się dogadać, to nie ma już żadnej nadziei.
We travel in different universes, You and i.
Poruszamy się po różnych wszechświatach.
The First Father is known by various names in different universes and in different sectors of the same universe.
W różnych wszechświatach i w różnych częściach tego samego wszechświata, Pierwszy Ojciec znany jest pod rozmaitymi imionami.
It's different universes, different methods and different results.
To różne światy, różne metody i różne wyniki.
We have the top minds from 18 different universes working on a way to get you home.
Najlepsze umysły z osiemnastu różnych światów pracują nad sposobem odesłania was do domu.
If two meta-humans from two different universes with the same vibrational powers can't make it work, then... what hope is there?
Jeśli dwoje metaludzi z dwóch różnych światów, ale z identycznymi mocami nie może się dogadać, to nie ma już żadnej nadziei.
Eight artists coming from different horizons, from different universes, who evolved in different cultures, but who share the same vision of art, of artistic thought, and today, the same space for the first time, that of L'appartement 22.
Oto ośmioro artystów przybyłych z różnych stron, z różnych światów, którzy wyrastali w odmiennych kulturach, ale którzy podzielają ostatecznie tę samą wizję sztuki, myśli artystycznej, a dziś, po raz pierwszy, dzielą tę samą przestrzeń - Apartement 22.
The different universes within the multiverse are sometimes called Parallel universes.
Różne światy w multiświecie są czasami nazywane Równoległymi uniwersami.
Which means millions of Calums and Johns, spread all across different universes.
Co oznacza miliony Calumów i Johnów, rozsianych po różnych wszechświatach.
It has received many names in different universes, and the Melchizedeks of Nebadon long since named it absolutum.
W różnych wszechświatach nadano jej wiele nazw, a Melchizedekowie z Nebadonu już od dawna nazywają ją absolutum.
The crossover toy line introduces characters that bridge different universes for imaginative play.
Crossoverowa linia zabawek wprowadza postacie, które łączą różne uniwersa, zachęcając do twórczej zabawy.
You always held a superior note because you exist in two different universes.
Zawsze czułaś się lepsza, bo istniejesz w dwóch wszechświatach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.