Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
digital representations
Geflecteerde vorm van digital representation
Vertaling van "digital representations" in Pools
cyfrowych reprezentacji
cyfrowych odwzorowań
Storing records in a secure, unchanging, auditable form - not only financial transactions, but also digital representations of physical resources.
Przechowywanie zapisów w bezpiecznej, niezmiennej, audytowalnej formie - nie tylko transakcji finansowych, ale też cyfrowych reprezentacji fizycznych zasobów.
The proposed method involves adding a least significant bit (LSB) to the selected digital representations (samples) of the generated signal.
Proponowana metoda korekcji polega na dodaniu najmniej znaczącego bitu (LSB) do wybranych cyfrowych reprezentacji (próbek) wytwarzanego sygnału.
development of databases to store digital representations of histology data and tools for creation of histology-based 3D brain atlases Selected publications
rozwój baz danych do przechowywania cyfrowych reprezentacji danych histologicznych i narzędzi do tworzenia trójwymiarowych atlasów mózgów opartych o dane histologiczne.
Process data, in both analogue and digital representations
We support the process of digitalisation by providing effective tools for creating digital representations of objects and making them available online.
Wspieramy proces digitalizacji, oferując skuteczne narzędzia służące tworzeniu cyfrowych odwzorowań obiektów i ich udostępnieniu online.
Open access contributions include original scientific research results, raw data and metadata, source materials, digital representations of pictorial and graphical materials and scholarly multimedia material.
Wkład do inicjatywy otwartego dostępu obejmuje oryginalne wyniki badań naukowych, surowe dane i metadane, materiały źródłowe, cyfrowe odpowiedniki ilustracji i dokumentów graficznych oraz naukowe materiały multimedialne.
Digitalisation is not only creating digital representations of material objects but also documenting intangible cultural heritage, for example, recording testimonies of witnesses to important events. It also consists of digital retouching of archival audiovisual materials.
Digitalizacja to nie tylko tworzenie cyfrowych odwzorowań obiektów materialnych, ale także rejestracja w postaci nagrań niematerialnego dziedzictwa kulturowego, jakim są na przykład opowieści świadków ważnych wydarzeń i działania mające na celu zachowanie dziedzictwa i retusz cyfrowy archiwalnych materiałów audiowizualnych.
Copying is made using the best technologies and equipment. The digital representations that we produce are ideal images of the original.
Etap kopiowania wykonujemy najlepszymi technikami i na najlepszym sprzęcie, odwzorowania cyfrowe, które wytwarzamy, są idealnymi wizerunkami oryginału.
Fascinated by the concept of the "non-space", they explored numerous real and digital spaces, trying to capture and bring forward the situation in which the viewer is confronted with the dilemma unfolding between the real world and its digital representations.
Zainteresowani badaniem przestrzeni opartej na koncepcji nie-miejsca poddali licznym porównaniom przestrzeń realną oraz cyfrową. Artyści próbowali uchwycić i przedstawić sytuację, w której widz zostaje postawiony przed dylematem rozgrywającym się pomiędzy światem rzeczywistym i znanym z cyfrowych przedstawień.
BIM is a collaborative e-platform process involving the generation and management of digital representations of physical and functional characteristics of buildings.
Modelowanie BIM to proces realizowany w trybie współpracy na platformie elektronicznej, umożliwiający tworzenie i zarządzanie cyfrową reprezentacją fizyczną i funkcjonalną budynków.
Abstracts EN Recent years have witnessed the emergence of digital currencies - digital representations of value which are transferred using IT technologies and used as a medium of exchange but are not recognised as official means of payment.
W ciągu ostatnich lat można zaobserwować zjawisko cyfrowych walut - cyfrowych reprezentacji jakiejś wartości, które przekazywane są za pośrednictwem technologii informatycznej i są stosowane jako środek wymiany, ale nie mają statusu oficjalnego środka płatniczego.
Its objective was to provide seamless access to distributed digital representations of old documentary heritage from various European cultural institutions.
Jego celem było umożliwienie ciągłego dostępu do zdigitalizowanych dokumentów dziedzictwa kulturowego znajdujących się w różnych europejskich instytucjach kultury.
The intention of the article is to indicate the potential offered by the open-source software Curatescape in the context of creating historical digital representations and "mobile interpretation projects".
Intencją artykułu jest wskazanie na potencjał, jaki oferuje otwartoźródłowe oprogramowanie Curatescape w kontekście tworzenia historycznych reprezentacji cyfrowych i "mobilnych projektów interpretacyjnych".
Synoniemen voor digital representations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 21 ms.
