Celebrities often expect the royal treatment wherever they choose to travel or dine.
Celebryci często oczekują królewskiego traktowania, gdziekolwiek zdecydują się podróżować lub jeść.
Not everyone is lucky enough to dine with the captain.
Nie każdy ma tyle szczęścia, by jeść z kapitanem.
While traveling, she preferred to dine unescorted, enjoying her own thoughts.
Podczas podróży wolała jadać samotnie, ciesząc się własnymi myślami.
He likes to dine with all his proteges to check on our progress.
Lubi jadać ze wszystkimi protegowanymi, aby sprawdzić nasze postępy.
Tomorrow, you will dine with us - a display of neighborly hospitality.
Jutro, będziecie się stołować z nami na pokaz sąsiedzkiej gościnności.
I will not dine with you and watch you gloat.
Nie będę z tobą jadła i patrzyła, jak się chełpisz.
To foster better health, they decided to eschew fast food and dine at home.
Dla lepszego zdrowia postanowili unikać fast foodów i jeść w domu.
At the supper club, patrons not only dine but also enjoy captivating shows.
W restauracji z występami goście nie tylko jedzą, ale także cieszą się fascynującymi pokazami.
Steak au poivre is my favorite dish when I dine at French restaurants.
Stek pieprzowy to moje ulubione danie, gdy jadam w restauracjach francuskich.
Teenagers sometimes dare each other to dine and dash for excitement.
Nastolatki czasem wyzywają się nawzajem, żeby wyjść bez płacenia dla emocji.
The owner installed cameras after several groups tried to dine and dash.
Właściciel zamontował kamery po tym, jak kilka grup wyszło bez płacenia.
On weekends, they often dine outdoors, enjoying the pleasant weather.
W weekendy często jedzą posiłki w ogródku, ciesząc się przyjemną pogodą.
Only the chosen few were invited to dine with the famous author tonight.
Tylko nieliczni wybrańcy zostali zaproszeni na kolację ze sławnym pisarzem.