During lunch, we dined alfresco on the lido deck.
Podczas lunchu, jedliśmy na świeżym powietrzu na górnym pokładzie.
However, we dined in the restaurant and it was fantastic.
Jednakże, jedliśmy w restauracji i to było fantastyczne.
His parsimonious spending habits meant he rarely dined out or traveled.
Jego oszczędny styl życia oznaczał, że rzadko jadał na mieście lub podróżował.
He dined sumptuously on a feast of exotic dishes during his vacations around the world.
Podczas wakacji na całym świecie jadał wytworne uczty z egzotycznych dań.
The gilded elite dined lavishly while the working class struggled to make ends meet.
Pozłacana elita jadała wystawnie, podczas gdy klasa pracująca zmagała się z trudami życia.
Every time she dined alone, she would grab her trusty bent fork.
Za każdym razem, gdy jadła sama, sięgała po swój niezawodny krzywy widelec.
When we dined together his chewing sounded like an explosion.
Kiedy jadaliśmy razem jego przeżuwanie brzmiało w moich uszach jak seria eksplozji.
He dined wealthily at the finest restaurants, enjoying gourmet meals every night.
Jadał wystawnie w najlepszych restauracjach, delektując się wyszukanymi potrawami każdego wieczoru.
It's been a while since we dined together.
Minęło już trochę czasu odkąd jedliśmy razem.
Presidents have asked my advice, I have dined with royalty.
Prezydenci przychodzili do mnie po radę. Jadałem z rodziną królewską.
It was not an issue since we dined outside on the patio each night.
To nie jest problemem ponieważ jedliśmy na zewnątrz na patio każdej nocy.
We've driven round Cheshire and dined in public for almost a week.
Jeździliśmy po Cheshire i jadaliśmy publicznie przez ponad tydzień.
I think it's the one where you dined with the red Indians.
Chyba tę, w której jadła pani z czerwonymi Indianami.