The small dinghy had a tendency to keel over in strong winds.
Mały ponton miał tendencję do przewracania się przy silnym wietrze.
As the waves got rough, we quickly climbed back into our dinghy.
Gdy fale się wzburzyły, szybko wsiedliśmy z powrotem na nasz ponton.
The abandoned dinghy was set adrift, slowly being swallowed by the waves.
Porzucona łódka dryfowała bez celu, powoli pochłaniana przez fale.
The berthed dinghy bobbed gently in the waves, waiting for its turn to be used.
Zacumowana łódka kołysała się delikatnie na falach, czekając na swoją kolej, by zostać użyta.
Dinghy is included in price and it is on your disposal during sailing.
Szalupa jest wliczona w cenę i jest do Twojej dyspozycji podczas żeglowania.
They couldn't return to the ship as their dinghy was stolen.
Nie mogli wrócić na statek, bo ktoś ukradł im szalupę.
The children laughed as they raced each other in their little dinghy.
Dzieci śmiały się, ścigając się nawzajem w swoim małym pontonie.
The children eagerly hopped into the dinghy for their first sailing adventure.
Dzieci ochoczo wskoczyły do pontonu na swoją pierwszą żeglarską przygodę.
The dinghy was easy to transport and fit perfectly in the trunk.
Ponton był łatwy do transportu i idealnie pasował do bagażnika.
They prefer to dinghy along the coastline for a better view.
Wolą pływać łódką wzdłuż wybrzeża, by lepiej podziwiać widoki.
His plan involved taking the dinghy to a hidden cove for fishing.
Jego plan zakładał dopłynięcie pontonem do ukrytej zatoczki na ryby.
They used the dinghy to explore the coastline and admire the beautiful cliffs.
Użyli pontonu, aby zwiedzić linię brzegową i podziwiać piękne klify.
She trained her dog to sit quietly while they rowed in the dinghy.
Nauczyła swojego psa siedzenia spokojnie, gdy wiosłowali na pontonie.