Proszę, pomóż mi zacumować ponton, żebyśmy mogli wkrótce wyruszyć.
Please help me tie up the pontoon so we can head out soon.
A pomiędzy transportami, ponton będzie mógł być wykorzystywany jako plac prefabrykacyjny.
And between transports, it will be possible to use the pontoon as a prefabrication area.
Mały ponton miał tendencję do przewracania się przy silnym wietrze.
The small dinghy had a tendency to keel over in strong winds.
Gdy fale się wzburzyły, szybko wsiedliśmy z powrotem na nasz ponton.
As the waves got rough, we quickly climbed back into our dinghy.
Przepompowany ponton przebił się, zmuszając wszystkich do walki o bezpieczeństwo.
The overinflated life raft blew out, leaving everyone scrambling for safety.
Gdy pompowali ponton, ten zaczął się formować i napełniać.
As they pumped the raft, it began to puff up and take shape.
On napompował ponton i przygotował się na spokojne popołudnie nad jeziorem.
He inflated the dinghy and prepared for a leisurely afternoon on the lake.
Po godzinach na morzu, ponton stał się ich jedynym środkiem przetrwania.
After hours at sea, the dinghy became their only means of survival.
Podczas wyścigu, ponton okazał się szybki i zwinny w porównaniu z konkurencją.
During the race, the dinghy proved fast and agile against the competition.
Zapakowała ponton przekąskami i napojami na wesoły dzień na wodzie.
She packed the dinghy with snacks and drinks for their fun day out.
Aby go zabezpieczyć, zdecydowali się zacumować ponton obok nabrzeża.
To keep it safe, they decided to tie up the dinghy alongside the dock.
Rybak starannie zabezpieczył swój ponton, zanim wrócił do domu na dzień.
The fisherman secured his dinghy with care before heading home for the day.
Poczuła ulgę, gdy zobaczyła, że ponton nadal jest przywiązany po nagłej wichurze.
She was relieved to find the dinghy still tied up after the sudden squall.