Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dire
Definitie
Vertaling van "dire" in Pools
Definitie
She found herself in dire straits after losing both jobs last winter.
Znalazła się w dire straits po utracie obu prac zeszłej zimy.
He's in dire straits and considering declaring personal bankruptcy this year.
On jest w tarapatach i rozważa ogłoszenie upadłości osobistej w tym roku.
They're in dire straits legally after ignoring the court summons twice.
Są w opałach prawnych, bo dwa razy zignorowali wezwanie do sądu.
The pandemic left many small restaurants in dire straits financially and emotionally.
Pandemia pozostawiła wiele małych restauracji w dire straits finansowo i emocjonalnie.
He ended up in dire straits after gambling away his entire paycheck.
Wylądował w dire straits, gdy przegrał całą wypłatę i został bez grosza.
When the factory closed, many families were in dire straits overnight.
Gdy zamknięto fabrykę, wiele rodzin z dnia na dzień było bez grosza.
The charity is in dire straits and may close next winter.
Fundacja jest w tarapatach i może zostać zamknięta w przyszłą zimę.
Without a backup plan, the startup is in dire straits this quarter.
Bez planu awaryjnego ten startup jest w opałach w tym kwartale.
We'll be in dire straits if this client cancels the contract now.
Będziemy w opałach, jeśli ten klient teraz zerwie umowę.
The hikers were in dire straits, lost without supplies as night approached.
Turyści byli w opałach, zgubieni bez zapasów, gdy zbliżała się noc.
Our club is in dire straits, with membership dropping every single year.
Nasz klub jest w trudnej sytuacji, liczba członków spada z każdym rokiem.
The shelter was in dire need of repairs to continue supporting the homeless.
Schronisko pilnie wymagało napraw, aby móc nadal wspierać bezdomnych.
He quickly admitted he was in dire straits and needed assistance.
Szybko przyznał, że jest w ciężkiej sytuacji i potrzebuje pomocy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dire straits n.
ciężkie położenie
"After losing his job, he was in dire straits."
in dire straits adj.
w trudnej sytuacji finansowej
"The company is in dire straits due to the economic downturn."
dire need n.
pilna potrzeba
"The refugees were in dire need of food and water."
in dire need adj.
w nagłej potrzebie
"The hospital is in dire need of medical supplies."
in dire need of prep.
w rozpaczliwej potrzebie
"The shelter is in dire need of blankets before the cold arrives."
dire prediction n.
ponura prognoza
"The scientist made a dire prediction about the effects of climate change."
in dire condition adj.
krytyczny · poważny
"The patient was in dire condition after the accident."
in dire poverty adj.
nędzny · ubogi
"Many families are in dire poverty after the disaster."
voir dire n.
wybór ławy przysięgłych
"The voir dire process began with juror questioning."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dire need
2730
in dire need of
2040
dire straits
1590
voir dire
1290
dire prediction
250
dire situation
650
Resultaten: 2094. Exact: 2094. Verstreken tijd: 33 ms.
