Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
directed
Vertaling van "directed" in Pools
The gala featured speeches, with the spotlight directed towards prominent community leaders.
Gala zawierała przemówienia, a reflektor był skierowany na wybitnych liderów społeczności.
Her cheeks flushed crimson as she overheard the compliment directed towards her.
Jej policzki zarumieniły się na karmazynowo, gdy usłyszała skierowany do niej komplement.
Claims against a business are directed at the legal person it represents.
Roszczenia wobec firmy kierowane są do reprezentującej ją osoby prawnej.
Government funding is increasingly directed toward early childhood education initiatives.
Rządowe fundusze są coraz częściej kierowane na inicjatywy wczesnej edukacji.
In therapy, conversations are often directed constructively to facilitate healing.
W terapii rozmowy są często ukierunkowane na rozwój, aby ułatwić proces leczenia.
The manager's critique was directed at all and sundry in the department.
Krytyka menedżera była skierowana do wszystkich bez wyjątku w dziale.
The criticism was rightly directed at the management for their poor planning.
Krytyka została słusznie skierowana pod adresem zarządu za ich złe planowanie.
He did not cotton to the criticisms directed at his management style.
Nie przyjął dobrze krytyki skierowanej pod adresem jego stylu zarządzania.
Her wrath was directed at anyone who failed to meet expectations.
Jej furia była skierowana na każdego, kto nie spełniał oczekiwań.
He couldn't believe the slamming directed at his new art exhibit.
Nie mógł uwierzyć w krytykę skierowaną na jego nową wystawę sztuki.
Everyone witnessed his shabby remarks directed at the new employee.
Wszyscy byli świadkami jego obraźliwych uwag kierowanych do nowego pracownika.
She couldn't ignore the mocking glances directed at her mismatched outfit.
Nie mogła ignorować szyderczych spojrzeń skierowanych na jej niepasujący ubiór.
His frustration was justifiably directed at the unfair treatment he received.
Jego frustracja była słusznie skierowana na niesprawiedliwe traktowanie, jakie otrzymał.
Uitdrukkingen met directed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
self-directed adj.
samodzielny · autonomiczny
"The course encourages self-directed study and research."
goal-directed adj.
ukierunkowany · celowy
"Her goal-directed behavior helped her finish the project early."
directed study n.
studia kierowane
"She completed an academic program that required weekly meetings with her tutor."
directed energy n.
energia skierowana
"The system uses directed energy to disable incoming drones at long range."
directed graph n.
graf skierowany
"A directed graph can represent one-way streets."
directed research n.
badania kierowane
"She earned credits through directed research with her biology professor."
directed verdict n.
orzeczenie wydane przez sąd bez udziału ławy przysięgłych
"The court gave a directed verdict due to lack of evidence."
inner-directed adj.
wewnętrznie ukierunkowany
"She is inner-directed and makes her own choices."
other-directed adj.
zależny od innych
"She is very other-directed, always seeking approval from others."
Synoniemen voor directed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
self-directed
1170
goal-directed
210
directed study
150
directed graph
130
other-directed
130
inner-directed
120
re-directed
700
be directed
+10k
Resultaten: 12832. Exact: 12832. Verstreken tijd: 70 ms.
