We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In exercising your right, you shall have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
W wykonywaniu tego prawa użytkownik ma dalsze prawo do przeniesienia swych danych osobowych bezpośrednio od jednego administratora do drugiego, gdzie jest to technicznie wykonalne.
In exercising his or her right to data portability, the data subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Wykonując swoje prawo dotyczące możliwości przenoszenia danych, podmiot danych ma prawo do tego, by dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od jednego administratora danych do drugiego, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
The miles are generally transferred directly from one account to the other.
Zasadniczo mile są przekazywane bezpośrednio z jednego konta na drugie.
Oil paintings for sale are directly from one of the world's largest oil painting suppliers.
Malowidła na sprzedaż sprzedawane są bezpośrednio z jednego z największych światowych dostawców malarstwa olejnego.
This is because the text is not translated directly from one language into another.
Dzieje się tak dlatego, że tłumaczenie tekstu nie odbywa się tu bezpośrednio z jednego języka na drugi.
In most cases it is made directly from one mode to another without intermediate storage.
W większości wypadków przeładowanie wykonuje się bezpośrednio z jednego rodzaju transportu na drugi bez pośredniego przechowywania.
As an employer, you can access state compensation insurance fund directly from one of the state fund offices.
Jako pracodawca, można uzyskać dostęp do państwowego funduszu ubezpieczeniowego odszkodowania bezpośrednio z jednego z urzędów państwowych funduszy.
In exercising this right, you also have the right to obtain that your personal data are transmitted directly from one person to another, insofar as this is technically feasible.
Korzystając z tego prawa, masz także prawo żądać, aby twoje dane osobowe zostały przekazane bezpośrednio od jednej osoby do drugiej, o ile jest to technicznie wykonalne.
Prices on our trading platform take into account data from various sources and not directly from one source; they may not match the prices you see elsewhere.
Ceny na naszych platformach transakcyjnych uwzględniają dane z różnych źródeł, a nie bezpośrednio z jednego źródła; mogą nie odpowiadać cenom, jakie klient napotka w innych miejscach.
In exercising this right, you have the further the right to have your personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
W wykonywaniu tego prawa użytkownik ma dalsze prawo do przeniesienia swych danych osobowych bezpośrednio od jednego administratora do drugiego, gdzie jest to technicznie wykonalne.
In exercising this right, you shall also have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Korzystając z tego prawa, masz także prawo żądać, aby twoje dane osobowe zostały przekazane bezpośrednio od jednej osoby do drugiej, o ile jest to technicznie wykonalne.
In exercising this right, you also have the right to have the personal data in question transmitted directly from one data controller to another, where technically feasible.
W wykonywaniu tego prawa użytkownik ma dalsze prawo do przeniesienia swych danych osobowych bezpośrednio od jednego administratora do drugiego, gdzie jest to technicznie wykonalne.
In exercising this right, you also have the right to obtain that your personal data relating to you are transmitted directly from one person to another, insofar as this is technically feasible.
Korzystając z tego prawa, masz także prawo żądać, aby twoje dane osobowe zostały przekazane bezpośrednio od jednej osoby do drugiej, o ile jest to technicznie wykonalne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.