Vertaling van "directly to another controller" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bezpośrednio innemu administratorowi
bezpośrednio do innego administratora
Each user has also the right to request that his or her personal data be sent directly to another controller, if technically possible.
Każdy użytkownik ma również prawo żądać, by jego dane osobowe zostały przesłane bezpośrednio innemu administratorowi, o ile będzie to technicznie możliwe.
The right to remove data may be restricted due to the data controller's responsibilities. You may also request the controller to send your personal data directly to another controller if it is technically possible.
Prawo do usunięcia danych może zostać ograniczone ze względu na obowiązki administratora danych lub żądać, by dane osobowe zostały przesłane przez administratora bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.
If you require the data to be transferred directly to another controller, this will only be done if it is technically feasible.
W przypadku, gdy będą Państwo wymagać, aby dane zostały przekazane bezpośrednio do innego administratora, zostanie to wykonane tylko wtedy, gdy będzie to technicznie wykonalne.
Your right to data portability entails that you may request us to provide you with your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format and to have such data transmitted directly to another controller, where technically feasible.
Państwa prawo do przenoszenia danych oznacza, że mogą Państwo zażądać od nas przedstawienia Państwu Państwa danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz przesłania tych danych bezpośrednio do innego administratora, o ile jest to technicznie możliwe.
You have the right to transfer your data, including the right to receive data and send it to another controller or to request, if technically possible, to send that data directly to another controller.
Ma Pan/Pani prawo do przenoszenia danych, obejmujące uprawnienie do otrzymania danych i przesłania ich innemu administratorowi lub do żądania, w razie możliwości technicznych, przesłania tych danych bezpośrednio innemu administratorowi.
you can ask us to transfer your personal data directly to another controller (if it is technically possible),
możesz się do nas zwrócić, żebyśmy przekazali Twoje dane bezpośrednio innemu administratorowi (o ile jest to technicznie możliwe),
A data subject has the right to request AWILUX to transfer personal data directly to another controller, as far as is technically possible.
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania, by dane osobowe zostały przesłane przez AWILUX bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.
As for data provided to the Controller automatically - the User shall have the right to receive this information in a structured, commonly used machine-readable format or to transfer it directly to another controller of personal data, if technically possible.
5.4 W odniesieniu do danych przekazanych Administratorowi w sposób automatyczny - Użytkownikowi przysługuje prawo do otrzymania tych informacji w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub do ich przekazania bezpośrednio do innego administratora danych osobowych, o ile jest to technicznie możliwe.
demand that the data be transmitted by the Data Controller directly to another controller, if it is technically possible
żądania, by dane zostały przesłane przez Administratora danych bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe
When technically feasible, at your request, we will provide your Personal Data to you or transmit it directly to another controller.
Jeśli będzie to technicznie możliwe, na Twoją prośbę udostępnimy Ci Twoje Dane Osobowe lub przekażemy je bezpośrednio do innego administratora.
to transfer the data processed in an automated manner, that is you have the right to demand that personal data be sent by the Office directly to another Controller, where technically feasible
przenoszenia danych przetwarzanych w sposób zautomatyzowany, co oznacza iż ma Pani/Pan prawo żądać, by dane osobowe zostały przesłane przez Biuro bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe
You may also request the data transfer directly to another controller.
Możesz również zażądać aby dane zostały przez nas bezpośrednio przekazane innemu administratorowi.
You have the right to demand that your personal be sent by us directly to another controller, if technically possible.
Masz również prawo żądać, by dane osobowe zostały przesłane przez nas bezpośrednio takiemu innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.