A couple of years ago I was the rapporteur for access for disabled passengers to aeroplanes.
Przed kilkoma laty byłem sprawozdawcą w zakresie dostępności podróży lotniczych dla niepełnosprawnych pasażerów.
Our ships have the following facilities for disabled passengers and persons with reduced mobility.
Statki mają następujące udogodnienia dla osób niepełnosprawnych oraz osób o ograniczonej sprawności ruchowej.
Free assistance for disabled passengers and people with reduced mobility,
Wolna od opłaty pomoc dla osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej sprawności ruchowej
accessibility for elderly people, persons of reduced mobility and disabled passengers.
dostępność dla osób starszych, osób o ograniczonej sprawności ruchowej i pasażerów niepełnosprawnych.
The possibility for different bodies could cause confusion for the disabled passengers wishing to make a complaint.
Możliwość składania skarg do różnych organów mogłaby być myląca dla osób niepełnosprawnych chcących złożyć taką skargę.
Special assistance for disabled passengers can be requested through your specific airline when booking your air ticket.
Specjalna pomoc dla niepełnosprawnych pasażerów może być wymagana przez konkretne linie lotnicze przy rezerwacji biletu lotniczego.
Free parking is available for disabled passengers, but drivers must be in possession of a valid disability badge.
Bezpłatny parking jest dostępny dla osób niepełnosprawnych, ale kierowcy muszą być w posiadaniu ważnej odznaki niepełnosprawności.
It will therefore be necessary to use technical and operational solutions to overcome this problem for disabled passengers.
Dlatego konieczne jest stosowanie technicznych i organizacyjnych rozwiązań w celu wyeliminowania tego problemu w stosunku do niepełnosprawnych pasażerów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.