Sometimes, just one negative word can discourage someone from taking a leap.
Czasami jedno negatywne słowo może zniechęcić kogoś do podjęcia kroku naprzód.
An unfavorable exchange rate can discourage foreign clients from purchasing products.
Niekorzystny kurs walut może zniechęcić zagranicznych klientów do zakupu produktów.
Teachers must encourage critical thinking in word and deed, not discourage questions.
Nauczyciele muszą wspierać myślenie krytyczne słowem i czynem, nie zniechęcać pytań.
Farming challenges can discourage new individuals from entering the field.
Wyzwania związane z rolnictwem mogą zniechęcać nowe osoby do wejścia w tę branżę.
Doctors often discourage smoking due to its numerous health risks and complications.
Lekarze często odradzają palenie ze względu na liczne zagrożenia i komplikacje zdrowotne.
Ethics guidelines discourage any argument ad hominem in professional disciplinary proceedings.
Wytyczne etyczne odradzają jakikolwiek argument ad hominem w postępowaniach dyscyplinarnych.
Shoplifting can harm a store's reputation and discourage loyal customers.
Kradzieże w sklepach mogą zaszkodzić reputacji sklepu i zniechęcić lojalnych klientów.
Range anxiety can discourage people from switching to electric vehicles altogether.
Lęk o zasięg może zniechęcić ludzi do przesiadki na pojazdy elektryczne.
Investors were worried that the golden share might discourage potential strategic partners.
Inwestorzy obawiali się, że złota akcja może zniechęcić potencjalnych partnerów strategicznych.
He will discourage his daughter from making hasty decisions without considering the consequences.
Zamierza zniechęcić swoją córkę do podejmowania pochopnych decyzji bez rozważenia konsekwencji.
Once she set her heart on opening a bakery, nothing could discourage her.
Gdy uparcie dążyła do otwarcia piekarni, nic nie mogło jej zniechęcić.
He aimed to inspire, not discourage, those who looked up to him.
Chciał inspirować, a nie zniechęcać tych, którzy na niego patrzyli.
I worry that the constant setbacks might discourage me from continuing my studies.
Martwię się, że ciągłe niepowodzenia mogą mnie zniechęcić do kontynuowania nauki.