Vertaling van "displaces" in Pools
This water vapor displaces oxygen and thus prevents further combustion.
Ta para wodna wypiera tlen, a tym samym zapobiega dalszemu spalaniu.
During sublimation dry ice displaces oxygen from the air.
Suchy lód podczas sublimacji wypiera tlen atmosferyczny z powietrza.
This suggests that the object displaces the liquid to an unknown location, from which it eventually "returns".
To sugeruje, że obiekt przemieszcza płyn do nieznanego miejsca, z którego ostatecznie "wraca".
It's a deformity of the skull that displaces the cerebellum and the brain stem into the spinal canal.
Jest to zniekształcenie czaszki, które przemieszcza móżdżek i pień mózgu do kanału kręgowego.
Neutral white displaces more intense colours, and minimalistic decorations - more effective additions.
Neutralną biel wypierają intensywniejsze barwy, a minimalistyczne dekoracje - bardziej efektowne dodatki.
Effectively displaces standard apps used in operational, tactical and strategic logistics.
Skutecznie wypiera standardowe aplikacje wykorzystywane zarówno w logistyce operacyjnej, taktycznej, jak i strategicznej.
It does not appear to have any mass; however, it displaces water by an unknown mechanism.
Nie wydaje się posiadać żadnej masy; w nieznany sposób wypiera jednak wodę.
Polyurethane displaces rubber in various industries.
Poliuretan wypiera gumę w najróżniejszych gałęziach przemysłu.
That kind of spending free times displaces traditional methods of education and known games and fun.
Taki rodzaj spędzania wolnego czasu wypiera tradycyjne metody wychowania oraz znane gry i zabawy.
This means that when it occurs in excess, it displaces this valuable element from the body.
Oznacza to, że kiedy występuje w nadmiarze, wypiera z organizmu ten cenny dla nas pierwiastek.
It's not poisonous, but it displaces oxygen, which can lead very easily to asphyxiation.
Nie jest toksyczny, ale wypiera tlen, co łatwo może doprowadzić do uduszenia.
This vibration reacts very badly to the difficult emotions that displaces while experiencing tremendous stress.
Wibracja ta bardzo źle reaguje na trudne emocje, które wypiera przeżywając ogromny stres.
He has very good penetration properties, penetrates deep into joints and displaces moisture from the documents.
Ma bardzo dobre właściwości penetracji, wnika głęboko w stawach i wypiera wilgoć z dokumentów.