Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wypiera
Geflecteerde vorm van wypierać 

Vertaling van "wypiera" in Engels

displaces
denies
replacing
in denial
drives out
supersedes
disavows
denying it
supplants
suppressing
disowns
in total denial
recanted
Ta para wodna wypiera tlen, a tym samym zapobiega dalszemu spalaniu.
This water vapor displaces oxygen and thus prevents further combustion.
Suchy lód podczas sublimacji wypiera tlen atmosferyczny z powietrza.
During sublimation dry ice displaces oxygen from the air.
Dziewczyna absolutnie nie chce się do tego przyznać i wypiera ten fakt.
The girl absolutely does not want to admit it and denies this fact.
Peter wszystkiego się wypiera, - włączając w to wasz związek.
Peter denies everything, - including his relationship with you.
Komunikacja w sieci coraz mocniej wypiera przekaz w mediach tradycyjnych.
Communication in the web is increasingly replacing the traditional media.
Pod tą powierzchnią jednak żądza pieniędzy stopniowo wypiera poczucie obowiązku i służby publicznej.
But, beneath the surface, greed for money is gradually replacing duty and public service.
Skutecznie wypiera standardowe aplikacje wykorzystywane zarówno w logistyce operacyjnej, taktycznej, jak i strategicznej.
Effectively displaces standard apps used in operational, tactical and strategic logistics.
Chmura już dziś wypiera klasyczne rozwiązanie jakim jest magazynowanie danych na dyskach.
Today, the Cloud replaces the classic solution regarding data storage on disks.
Przez to wiązanie ASO wypiera czynniki splicingowe, co prowadzi do supresji splicingu.
By binding, the ASO displaces splicing factors, which normally suppress splicing.
Cechy Wysoka gęstość, która wypiera chwasty i mech.
Features High density that displaces weeds and moss.
Mam wrażenie, że Jenkins mnie wypiera.
I feel like Jenkins is replacing me.
W wielu miastach transport publiczny wypiera samochody prywatne jako środek dojazdu do pracy.
In many cities, public transport is taking over personal vehicles for commuting.
Choroba holenderska może pojawić się, gdy jeden sektor boomujący wypiera branże handlowe.
Dutch disease can emerge when one booming sector crowds out tradable industries.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wypiera bevatten

Synoniemen voor wypiera in het Pools

Publiciteit

Suggesties

zły pieniądz wypiera dobry 70
wypiera wilgoć 1

Resultaten: 452. Exact: 452. Verstreken tijd: 39 ms.