He advised people to dispose their possessions and follow him.
Oskarżony doradzał ludziom pozbyć się swojego dobytku i iść za nim.
Well... the forensic lab wants to dispose off Arya's samples.
Cóż... laboratorium kryminalistyczne chce pozbyć się próbek pobranych od Aryi.
In principle, the spouses can dispose freely of their own property during the marriage.
Zasadniczo małżonkowie mogą swobodnie dysponować własnym majątkiem w trakcie małżeństwa.
They should dispose on the necessary tools in order to monitor the gas and electricity offers available on the market.
Powinny również dysponować niezbędnymi narzędziami w celu monitorowania dostępnych na rynku ofert dostaw energii elektrycznej i gazu.
Remove and dispose the inner needle cap.
Należy zdjąć i wyrzucić wewnętrzną osłonkę igły.
Withdraw the needle, replace the needle guard and dispose in a closed container.
Usunąć igłę, założyć osłonkę igły i wyrzucić do zamkniętego pojemnika.
We dispose a comfortable apartment which is situated near to our hostel.
Dysponujemy komfortowy apartament, który znajduje się w pobliżu naszego hostelu.
We dispose special equipment allowing to test untypical systems.
Dysponujemy specjalnym wyposażeniem pozwalającym wypróbować różne nietypowe układy.
A wide variety of packages which we dispose, should certainly meet everyone's expectations.
Duża różnorodność opakowań, którą dysponujemy z pewnością spełni wszystkie oczekiwania.
Just twist on, inject and dispose.
Wystarczy przekręcić, wstrzyknąć i wyrzucić.
With our decades of experience, we dispose over the competence to develop product solutions with an added value for our customers.
Dzięki naszemu wieloletniemu doświadczeniu dysponujemy kompetencją i możemy projektować rozwiązania produktowe z wartością dodaną dla naszych klientów.
The Agency should dispose effective enforcement mechanisms, which would enable to carry out its functions effectively.
Agencja winna dysponować skutecznymi mechanizmami egzekucji umożliwiającymi jej sprawne pełnienie powierzonych funkcji.
Stealth Development may dispose and deliver to the customer in a new reasonable period instead using the goods.
Stealth Development może dysponować i dostarczyć do klienta w nowym rozsądnym terminie, zamiast korzystania z tych dóbr.