Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
disproportionate
Vertaling van "disproportionate" in Pools
nieproporcjonalnie wysokich
niewspółmiernie dużym
A tax burden disproportionate to income can lead to financial distress.
Ciężar podatkowy nieproporcjonalny do dochodów może prowadzić do problemów finansowych.
The effort necessary to analyse them completely would be disproportionate.
Wysiłek jaki należałoby włożyć w ich pełną analizę byłby nieproporcjonalny.
Cutting off internet access is a disproportionate measure in view of the objectives.
Odcinanie dostępu do Internetu to środek niewspółmierny w świetle przyjętych celów.
His gains were disproportionate to the effort he put into the project.
Jego zyski były niewspółmierne do wysiłku, jaki włożył w projekt.
Critics claim the one percent have disproportionate influence in politics.
Krytycy twierdzą, że najbogatszy procent społeczeństwa ma nieproporcjonalnie duży wpływ na politykę.
The economic crisis has had a disproportionate impact on social groups.
Kryzys gospodarczy miał nieproporcjonalnie duży wpływ na grupy społeczne.
He often noticed the disproportionate advantages that wealth brought to some students.
Często zauważał nieproporcjonalne korzyści, jakie bogactwo przynosiło niektórym studentom.
The judge noted that the defendant's actions were grossly disproportionate to any provocation received.
Sędzia zauważył, że działania oskarżonego były rażąco niewspółmierne do otrzymanej prowokacji.
Moscow is responsible for deciding on a brutal and disproportionate response.
Moskwa jest odpowiedzialna za decyzję o brutalnej i niewspółmiernej reakcji.
Firstly, they must not cause disproportionate difficulties for small business.
Po pierwsze, nie mogą powodować nieproporcjonalnych utrudnień dla małych przedsiębiorstw.
Such redress procedures shall ensure that the decision is not disproportionate.
Takie procedury odwoławcze zapewniają, aby decyzja nie była nieproporcjonalna.
This onslaught is not alone disproportionate; it is entirely unjustified.
Ta napaść jest nie tylko nieproporcjonalna; jest całkowicie nieuzasadniona.
Using information space as a whole in the world is completely disproportionate.
Korzystanie z przestrzeni informacyjnej w ogóle na świecie jest zupełnie nieproporcjonalne.
Synoniemen voor disproportionate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2032. Exact: 2032. Verstreken tijd: 32 ms.
