Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dissent
Vertaling van "dissent" in Pools
Vervoegen
buntu
różnicy zdań
odmiennych poglądów
rozłam m
opozycję
dysydentów
They faced backlash for their dissent, but remained committed to their cause.
Spotkali się z krytyką za swój sprzeciw, ale pozostali wierni swojej sprawie.
The students began to dissent after the principal announced the strict new rules.
Uczniowie zaczęli wyrażać sprzeciw po tym, jak dyrektor ogłosił surowe nowe zasady.
Union officials denied any dissent in the ranks despite visible frustration among workers.
Związkowcy zaprzeczyli istnieniu niezgody w szeregach, mimo widocznej frustracji wśród pracowników.
In an act of defiance, they painted their dissent on the city walls.
W akcie oporu, pomalowali na ścianach miasta swoje niezgody.
The artist expressed her dissent through powerful imagery that challenged societal norms.
Artystka wyraziła swój sprzeciw poprzez silne obrazy kwestionujące normy społeczne.
His dissent was seen as an inspiration for others to voice their concerns.
Jego sprzeciw był postrzegany jako inspiracja dla innych, aby wyrażać swoje obawy.
Party leaders tried to silence dissent in the ranks before the crucial vote.
Przywódcy partii próbowali uciszyć niezgodę w szeregach przed kluczowym głosowaniem.
His dismissive attitude was designed to squeeze out any dissent among the group.
Jego lekceważąca postawa miała na celu wykluczenie wszelkiego sprzeciwu w grupie.
The community united to speak out against reprisal for their dissent.
Społeczność zjednoczyła się, aby wystąpić przeciwko represjom za ich sprzeciw.
To foster progress, it's important to dissent openly and constructively.
Aby sprzyjać postępowi, ważne jest otwarte i konstruktywne wyrażanie sprzeciwu.
Despite the pressure, she continued to dissent, fearing consequences for honesty.
Pomimo presji kontynuowała niezgodę, obawiając się konsekwencji dla uczciwości.
The professor encouraged healthy dissent among students to foster critical thinking and debate.
Profesor zachęcał do zdrowego sprzeciwu wśród studentów, aby rozwijać krytyczne myślenie i debatę.
His dissent was noted during the meeting and prompted further discussion among the members.
Jego sprzeciw został zauważony podczas spotkania i skłonił członków do dalszej dyskusji.
Uitdrukkingen met dissent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor dissent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 934. Exact: 934. Verstreken tijd: 24 ms.
