A digital platform enhances communication within distributed teams around the globe.
Platforma cyfrowa usprawnia komunikację w rozproszonych zespołach na całym świecie.
In distributed systems, a race condition can be particularly challenging to detect.
W systemach rozproszonych stan wyścigu może być szczególnie trudny do wykrycia.
Material support in the form of supplies was distributed after the recent flooding.
Wsparcie rzeczowe w postaci zaopatrzenia było dystrybuowane po niedawnych powodziach.
Experts measured the acceptability of the program through surveys distributed to participants.
Eksperci mierzyli akceptowalność programu za pomocą ankiet rozprowadzanych wśród uczestników.
In the classroom, the distributed seating encouraged more interaction among the students.
W klasie, rozproszone miejsca siedzące zachęcały do większej interakcji między uczniami.
Mitigating a distributed denial of service requires advanced tools and strategies.
Łagodzenie skutków rozproszonej odmowy usługi wymaga zaawansowanych narzędzi i strategii.
Her distributed workload helped her manage time better during the project.
Rozłożone w czasie obowiązki pomogły jej lepiej zarządzać czasem podczas projektu.
He distributed flyers to all and sundry passing by the subway entrance.
Rozdawał ulotki wszystkim jak leci przechodzącym obok wejścia do metra.
Campaign staffers distributed leaflets summarizing the key promises from his stump speech.
Sztabowcy rozdawali ulotki podsumowujące najważniejsze obietnice z jego mowy wyborczej.
Parents received distributed notifications about school events throughout the year.
Rodzice otrzymywali rozsyłane powiadomienia o wydarzeniach szkolnych przez cały rok.
The cabin crew distributed blankets and pillows to enhance our flying experience.
Załoga pokładowa rozdawała koce i poduszki, aby poprawić nasze doznania podczas lotu.
I'd like to have a say in how the budget gets distributed.
Chciałbym mieć coś do powiedzenia w tym, jak dzieli się budżet.
They distributed a user guide with every shipment to assist customers with setups.
Rozdali instrukcję obsługi z każdą przesyłką, aby pomóc klientom w instalacji.