Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
district prosecutors
Vertaling van "district prosecutors" in Pools
SEOSANIE
prokuratura rejonowa
prokuratury okręgowej
Prokuratura Okręgowa
Rejonowej
I want to know why a district prosecutors' office is looking for him.
Chcę wiedzieć, czemu szuka go prokuratura rejonowa.
Therefore, district prosecutors sent applications to the courts stating that the activities of the social protection departments are illegal.
Dlatego prokuratorzy rejonowi złożyli wnioski do sądów stwierdzające, że działalność wydziałów ochrony socjalnej jest nielegalna.
I want to know why a district prosecutors' office is looking for him, and if there is a reason why the prosecution is digging up an old case, especially at a time like this.
Chcę wiedzieć, czemu szuka go prokuratura rejonowa, i czy jest powód, dla którego prokuratura grzebie w starej sprawie, zwłaszcza w takich okolicznościach.
As reported by Dziennik Gazeta Prawna, there have been widespread irregularities in registration of incoming cases in district prosecutors' offices in the Bydgoszcz region. "Such practices infringe upon the rights of victims," says advocate Paweł Osik.
Jak podał Dziennik Gazeta Prawna w rejonowych jednostkach prokuratury w okręgu bydgoskim dochodziło do masowych nieprawidłowości w rejestracji zgłaszanych spraw. "Takie praktyki uderzają w prawa ofiar przestępstwa" - ostrzega adw. Paweł Osik.
I was in the Eastern District Prosecutors' Office until recently, but I came back.
Pracowałem we wschodnim wydziale, ale niedawno wróciłem.
The newly appointed probationary judicial officers of Seoul Central District Prosecutors' Office, welcome.
Witamy nowo mianowanych urzędników sądowych w Prokuraturze Okręgowej w Seulu.
My son is a prosecutor at Seoul Central District Prosecutors' Office.
Mój syn pracuje w seulskiej prokuraturze.
About Mr. No's application for bail, Gucheon District Prosecutors' Office Division 7 has stated that the defendant has a right to a defense, and has accepted it on the basis there was probable cause to do so.
Co do wniosku o wyjście za kaucją, Prokuratura Okręgowa w Gucheonie uznała, że oskarżony ma prawo do obrony i przyjęła go, uznając, że istnieją ku temupowody.
He is from Seoul Central District Prosecutors' Office.
Z centralnego wydziału w Seulu.
As for the five men who partook in illegal filming, Nambu Provincial Police Agency only wanted to indict two of them despite clear evidence and sent the rest of them to Suwon District Prosecutors' Office, exempting them from indictment.
A jeśli chodzi o tych pięciu mężczyzn od nagrań, komenda w Nambu chciała oskarżyć tylko dwóch z nich, mimo dowodów, i odesłała resztę do Prokuratury Rejonowej w Suwonie.
Mi-joo said I work at Seoul Central District Prosecutors' Office.
Mi-joo mówiła, że pracuję w prokuraturze w Seulu.
Prosecutor Heo from Suwon District Prosecutors' Office.
Prokurator Heo z prokuratury w dystrykcie Suwon.
SEOUL CENTRAL DISTRICT PROSECUTORS' OFFICE We have a search warrant as well.
BIURO PROKURATORA Mamy również nakaz przeszukania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor district prosecutors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 56 ms.
