Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ditch
View images
Vertaling van "ditch" in Pools
Vervoegen
View images
A drainage ditch runs parallel to the driveway, collecting water and preventing puddles.
Wzdłuż podjazdu biegnie rów odwadniający, zbierając wodę i zapobiegając tworzeniu się kałuż.
But it turned out that around the impregnable castle stretches deep ditch.
Ale okazało się, że wokół zdobycia zamku rozciąga się głęboki rów.
But no one ever dared to jump over the death ditch.
Ale nikt nigdy nie ośmielił się przeskoczyć przez ten dół śmierci.
Children played near the ditch, splashing in the puddles formed by the rain.
Dzieci bawiły się przy rowie, chlapiąc w kałużach utworzonych przez deszcz.
As the car swerved, it ran into a ditch, causing a minor accident.
Gdy samochód skręcił, wpadł do rowu, powodując drobny wypadek.
With one final shove, they managed to push the car out of the ditch.
Jednym ostatnim pchnięciem udało im się wypchnąć samochód z rowu.
His hands were stained after he touched the dirty water in the ditch.
Jego ręce były zabrudzone po dotknięciu mętnej wody w rowie.
He swerved to avoid the pothole, but ended up in the ditch instead.
On skręcił, aby ominąć dziurę w asfalcie, ale wylądował w rowie.
They worked together to extricate the car from the muddy ditch after the storm.
Pracowali razem, aby wyciągnąć samochód z błotnistego rowu po burzy.
Children were warned to stay away from the drainage ditch for safety reasons.
Ostrzeżono dzieci, aby dla bezpieczeństwa trzymały się z dala od rowu odwadniającego.
Tell me he's not lying somewhere in a ditch dead.
Powiedz mi, że nie leży gdzieś martwy w rowie.
She died in a ditch beside the road, probably hours later.
Zmarła w rowie przy drodze, pewnie kilka godzin później.
Wind up in a ditch dead and nobody'd ever find you.
Lądujesz martwy w rowie i nikt cię nigdy nie znajdzie.
Images of ditch
rów
fosa
rynna
dół
Uitdrukkingen met ditch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in the ditch adv.
w rowie
"The car skidded on the ice and ended up in the ditch."
die in the last ditch v.
walczyć do ostatka
"The small group vowed to die in the last ditch over this issue."
! ding-dong ditch v.
zadzwonić i uciec
"They decided to ding-dong ditch the neighbor's house."
ditch class v.
wagarować · opuścić zajęcia
"He decided to ditch class and go to the beach instead."
! die in a ditch v.
umrzeć za przekonania
"She would die in a ditch for her beliefs."
die in the final ditch v.
walczyć do upadłego
"They decided to die in the final ditch against the invaders."
to the last ditch adv.
do ostatniej kropli krwi
"They defended their home to the last ditch."
ditch a plane v.
wodować · lądować awaryjnie na wodzie
"The pilot had to ditch a plane in the ocean."
die in the ultimate ditch v.
walczyć do końca · podjąć ostateczny wysiłek
"He decided to die in the ultimate ditch for his beliefs."
! ditch day n.
dzień wagarowicza
"Senior students planned a ditch day before graduation."
hurler on the ditch n.
krytykant
"He is just a hurler on the ditch, never actually helping."
ox is in the ditch exp.
wół utknął w rowie
"The ox is in the ditch, so we must fix it now!"
irrigation ditch n.
rów nawadniający · kanał irygacyjny
"The farmer dug an irrigation ditch for his crops."
! ditch digger n.
ciężko pracujący robotnik
"He felt like a ditch digger after hours of cleaning the yard."
drainage ditch n.
rów melioracyjny · kanał odwadniający
"The drainage ditch prevented the field from flooding."
last-ditch adj.
desperacki · ostatniej szansy
"They made a last-ditch effort to win the game."
! itch the ditch v.
chcieć odejść · pragnąć opuścić
"After the argument, he just wanted to itch the ditch."
Synoniemen voor ditch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
last-ditch
1880
in the ditch
1190
ditch day
460
drainage ditch
450
ditch digger
290
ditch class
140
ding-dong ditch
130
Resultaten: 3920. Exact: 3920. Verstreken tijd: 30 ms.
