Gdy samochód skręcił, wpadł do rowu, powodując drobny wypadek.
As the car swerved, it ran into a ditch, causing a minor accident.
Jednym ostatnim pchnięciem udało im się wypchnąć samochód z rowu.
With one final shove, they managed to push the car out of the ditch.
Wykopanie rowu może być ciężką pracą, zwłaszcza bez maszyn.
Digging a trench can be hard work, especially without machinery.
Statki rybackie muszą być ostrożne w pobliżu rowu z powodu nagłych spadków.
Fishing vessels must be cautious near the trench due to sudden drops.
Wiele gatunków rozwija się w siedliskach tworzonych przez ekosystem rowu melioracyjnego.
Many species thrive in the habitats created by the dike's ecosystem.
Oparł się o brzeg rowu i delektował się chłodną bryzą znad wody.
He leaned against the dike and enjoyed the cool breeze from the water.
Wyprawy badawcze często mają na celu zbieranie próbek z dna rowu.
Research expeditions often aim to collect samples from the trench's floor.
Silne prądy wokół rowu sprawiają, że nawigacja jest trudna.
The heavy currents around the trench make it challenging to navigate.
Lokalni rybacy zauważyli pomiar wcześniej nieodnotowanego podwodnego rowu w zeszłym tygodniu.
Local fisherman noted the sounding of a previously uncharted underwater trench last week.
Pracowali razem, aby wyciągnąć samochód z błotnistego rowu po burzy.
They worked together to extricate the car from the muddy ditch after the storm.
Ostrzeżono dzieci, aby dla bezpieczeństwa trzymały się z dala od rowu odwadniającego.
Children were warned to stay away from the drainage ditch for safety reasons.
Podczas budowy robotnicy skierowali strumień do nowo wykopanego rowu melioracyjnego.
During the construction, workers diverted the stream into the new drainage ditch.
Wielu oceanografów bada unikalną geologię rowu, aby lepiej zrozumieć naszą planetę.
Many oceanographers study the trench's unique geology to understand our planet better.
