With unwavering faith, the worshiper trusted in the divine plan.
Your heart will open to the divine plan.
We're not immortal and there's no divine plan to save us.
Nie jesteśmy nieśmiertelni i nie ma boskiego planu zbawienia.
We simply wanted our role in the divine plan to be recognized.
Chcieliśmy, aby uznano naszą rolę w boskim planie.
I can't interfere with the divine plan.
Nie mogę się wtrącać w boski plan.
And, you know, I think it's part of a divine plan.
I, wiesz, myślę, że to część boskiego planu.
It may be part of the divine plan.
Być może to część Boskiego planu...
There was a plan, a divine plan in our design.
Był plan, boski plan w ramach naszego stworzenia.
What are you talking about - some divine plan?
O czym ty mówisz, że to jakiś boski plan?
You wanted proof of a divine plan to the universe, right?
Chciałeś dowodu na boski plan dla wszechświata, tak?
I just find it a little hard to believe that there's some divine plan to the universe which also includes space monsters.
Po prostu trudno mi w to uwierzyć, że jest tam jakiś boski plan dla wszechświata, który również włącza potwory z kosmosu.
There's a divine plan out of this, this is got to be.
Jest jakiś boski plan i musi się wypełnić.
There is no favoritism, nothing arbitrary, in the selective operation of the divine plan of mortal survival.
Nie ma faworyzowania, nie ma niczego arbitralnego w selektywnym funkcjonowaniu boskiego planu wiecznego życia śmiertelnika.