Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divorce
Her questions about my divorce opened up old wounds I'd buried.
Jej pytania o mój rozwód rozdrapały stare rany, które zakopałem.
Stop turning the knife and bringing up his divorce at every party.
Przestań sypać sól na ranę i wspominać jego rozwód na każdej imprezie.
Their divorce proceedings descended into a slanging match in the courtroom.
Ich postępowanie rozwodowe zamieniło się w wymianę obelg na sali sądowej.
The divorce proceedings came to a deadlock regarding custody of the children.
Postępowanie rozwodowe doszło do impasu w sprawie opieki nad dziećmi.
After much consideration, he announced he would divorce his wife.
Po długim namyśle ogłosił, że zamierza się rozwieść z żoną.
Facing divorce and debt at once felt like a brutal double whammy.
Rozwód i długi naraz były dla niego brutalnym podwójnym ciosem.
Therapy helped him find his place in the family after the divorce.
Terapia pomogła mu znaleźć swoje miejsce w rodzinie po rozwodzie.
After the divorce, each spouse retained their own personal property.
Po rozwodzie każde z małżonków zachowało swoje własne mienie ruchome.
She lost her way after the divorce and abandoned her promising career.
Po rozwodzie zeszła na złą drogę i porzuciła obiecującą karierę.
Therapy gave her the courage to make a clean start after divorce.
Terapia dała jej odwagę, żeby po rozwodzie zacząć od zera.
That movie about divorce opened up old wounds between my parents.
Ten film o rozwodzie rozdrapał stare rany między moimi rodzicami.
I know you had a rough time after the divorce last winter.
Wiem, że miałeś ciężko po rozwodzie w zeszłą zimę.
He accused his ex-wife of living like a scarlet woman after divorce.
Oskarżył byłą żonę o życie jak kobieta lekkich obyczajów po rozwodzie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met divorce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
divorce oneself from v.
odseparować się od
"She decided to divorce herself from the toxic friendship."
kitchen-table divorce n.
rozwód przy kuchennym stole
"They had a kitchen-table divorce and avoided going to court."
get a divorce v.
rozwieść się · wziąć rozwód
"They decided to get a divorce after many years together."
messy divorce n.
burzliwy rozwód · konfliktowy rozwód
"Their messy divorce involved numerous court battles and public arguments."
divorce certificate n.
odpis wyroku rozwodowego
"He needed the divorce certificate to update his tax and insurance records."
divorce lawyer n.
prawnik rozwodowy
"The divorce lawyer helped her win custody of her children."
divorce papers n.
papiery rozwodowe
"He signed the divorce papers at the lawyer's office."
divorce settlement n.
ugoda rozwodowa
"They reached a divorce settlement without going to trial."
file for divorce v.
wnosić pozew o rozwód
"She decided to file for divorce after many years of conflict."
! sleep divorce n.
rozwód senny
"Their sleep divorce helped them feel more refreshed in the morning."
divorce court n.
sąd rozwodowy
"They settled their differences in divorce court."
divorce bill n.
koszty rozwodu
"The divorce bill included alimony and child support payments."
no-fault divorce n.
rozwód bez orzekania o winie
"They opted for a no-fault divorce to avoid conflict."
proxy divorce n.
rozwód przez pełnomocnika
"They opted for a proxy divorce due to his deployment."
bifurcated divorce n.
rozwód dwufazowy
"They had a bifurcated divorce, finalizing their separation before child custody was decided."
big divorce energy n.
energia po rozwodzie
"After her split, she had big divorce energy and tried new things."
divorce attorney n.
adwokat rozwodowy
"She hired a new divorce attorney to handle the custody dispute."
divorce from bed and board n.
separacja prawna · separacja
"They obtained a divorce from bed and board last year."
obtain a divorce v.
uzyskać rozwód · uzyskiwać rozwód
"She plans to obtain a divorce after the separation period ends."
! quickie divorce n.
szybki rozwód
"They opted for a quickie divorce to avoid complications."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor divorce in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get a divorce
4400
to get a divorce
1660
messy divorce
740
divorce court
530
no-fault divorce
240
divorce papers
5250
divorce lawyer
2190
Resultaten: 13652. Exact: 13652. Verstreken tijd: 59 ms.
