Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
docked
Vertaling van "docked" in Pools
cumował
zacumowaniu
dokuje
dokach
Right at sunrise, the docked kayak looked inviting for an early morning paddle.
Tuż o świcie zacumowany kajak wyglądał zachęcająco na wczesnoporanną przejażdżkę.
A masted brigantine could be seen docked at the picturesque seaside village.
W malowniczej nadmorskiej wiosce można było zobaczyć zacumowany bryg z masztami.
Even though according to this, the shuttle is still docked with Destiny.
Mimo tego według odczytów, prom nadal jest zadokowany na Destiny.
It is docked mainly for hunting purposes, not too shortly.
Zadokowany głównie do celów łowieckich, nie jest zbyt krótki.
Bright lights illuminated the docked vessels, creating a picturesque night scene.
Jasne światła oświetlały zacumowane jednostki, tworząc malowniczy obraz nocny.
Everyone admired the ritzy yachts docked at the marina during the summer festival.
Wszyscy podziwiali luksusowe jachty zacumowane w marinie podczas letniego festiwalu.
Our boat was docked at the wharfage while we explored the nearby village.
Nasza łódź była zacumowana przy nabrzeżu, gdy zwiedzaliśmy pobliską wioskę.
She took a photo of the docked cruise ship that promised exciting adventures.
Zrobiła zdjęcie zacumowanego statku wycieczkowego, który obiecywał fascynujące przygody.
The boat was securely docked at the harbor, ready for the evening tide.
Łódź była bezpiecznie zacumowana w porcie, gotowa na wieczorny przypływ.
He pointed out the docked vessel, proud of his grandfather's fishing boat.
Wskazał zacumowane naczynie, dumny z kutra rybackiego swojego dziadka.
He felt a sense of peace while watching the docked vessels bobbing on the water.
Czuł spokój, patrząc na zacumowane jednostki, które kołysały się na wodzie.
And the boat was docked behind a locked gate in the marina.
A sama łódź zacumowana była na zamkniętym akwenie na przystani.
The luxury yacht remained docked, a beautiful sight against the clear blue sky.
Luksusowy jacht pozostał zacumowany, stanowiąc piękny widok na tle czystego, błękitnego nieba.
Uitdrukkingen met docked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dock the pay v.
potrącić część wynagrodzenia
"They will dock the pay for any unapproved absences."
in the dock adv.
pod lupą · pod ostrzałem
"The company was in the dock over environmental violations."
! don't fish off the company dock exp.
nie łów na firmowym pomoście
"Don't fish off the company dock to keep trust with your boss."
ferry dock n.
przystań promowa
"We met at the ferry dock just before the last boat left."
loading dock n.
rampa załadunkowa
"The pallets were moved to the loading dock for pickup."
dock points v.
odejmować punkty
"The referee decided to dock points for the foul."
dock connector n.
złącze dokujące · konektor dokujący
"The tablet uses a dock connector for charging and data transfer."
dock pay v.
obniżyć pensję · potrącić z pensji
"The company decided to dock pay for repeated tardiness."
dry dock n.
suchy dok · dok remontowy
"The ship was taken to the dry dock for repairs."
curly dock n.
szczaw kędzierzawy
"Curly dock grows abundantly in the meadow."
floating dock n.
pływający pomost · pływający dok
"We moored our sailboat at the floating dock."
dock dues n.
opłaty portowe · opłaty dokowe
"The company paid dock dues before unloading the cargo."
dock-walloper n.
doker · robotnik portowy
"The dock-walloper worked tirelessly to unload the cargo."
floating dry dock n.
pływający suchy dok
"The ship was moved to a floating dry dock for repairs."
graving dock n.
dok stoczniowy · dok
"The new ship was constructed in the graving dock."
prairie dock n.
silfium terpentynowe
"Prairie dock grows in the open fields."
scene dock n.
magazyn sceniczny
"The crew moved the props to the scene dock."
wet dock n.
mokry dok
"The ship was repaired in the wet dock."
yellow dock n.
szczaw żółty · rumex crispus
"Yellow dock is often found in North American gardens."
Synoniemen voor docked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1048. Exact: 1048. Verstreken tijd: 38 ms.
