Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
docking
Vertaling van "docking" in Pools
zacumowaniu
zadokowaniu
cumowanie statku
The first mate communicated with the port authorities to ensure a safe docking.
Pierwszy oficer komunikował się z władzami portowymi, aby zapewnić bezpieczne dokowanie.
Many airplane hangars have workshops, offices and permanent docking built in.
Wiele hangarów samolotów posiada warsztaty, biura i stałe dokowanie wbudowane.
Every docking requires team coordination to manage the timing perfectly.
Każde cumowanie wymaga zespołowej koordynacji, aby perfekcyjnie zarządzać czasem.
A well-maintained set of cleats ensures smooth sailing and safe docking.
Dobrze utrzymany zestaw knag zapewnia płynne żeglowanie i bezpieczne cumowanie.
Viewers could see the astronauts' reactions in real time during the docking maneuver.
Widzowie mogli oglądać reakcje astronautów w czasie rzeczywistym podczas manewru dokowania.
Astronauts monitored the docking as they prepared for the transfer of supplies.
Astronauci nadzorowali proces dokowania, przygotowując się do transferu zapasów.
Communication between the two ships is vital during the docking process.
Komunikacja między oboma statkami jest kluczowa w trakcie procesu dokowania.
During docking, the spacecraft must align perfectly to avoid damaging connections.
Podczas cumowania statki kosmiczne muszą się idealnie zgrać, aby uniknąć uszkodzenia złączy.
The harbor master issued guidelines for safely docking the large cargo ships today.
Kapitan portu wydał dziś wytyczne dotyczące bezpiecznego cumowania dużych statków towarowych.
The conning approach to docking required careful timing and skill from the crew.
Manewry cumowania wymagały od załogi precyzyjnego wyczucia czasu i umiejętności.
Each ship must consider its air draft when planning for docking procedures.
Każdy statek musi uwzględnić swoją wysokość całkowitą podczas planowania procedur cumowania.
The spacecraft's manoeuvrability is crucial for precise docking procedures.
Zdolność manewrowa statku kosmicznego jest kluczowa dla precyzyjnych procedur dokowania.
Cargo ships often face delays during peak docking hours at the port.
Statki towarowe często napotykają na opóźnienia w godzinach szczytu cumowania w porcie.
Uitdrukkingen met docking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
docking bay n.
dok
"The shuttle eased into the station's main docking bay."
docking fee n.
opłata za cumowanie
"The marina charges a docking fee for overnight stays."
docking station n.
stacja dokująca
"The docking station connects my laptop to the monitor."
cross-docking n.
cross-docking · przeładunek bezpośredni
"The company improved efficiency through cross-docking at their warehouse."
Synoniemen voor docking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cross-docking
1020
docking fee
90
docking bays
200
cross docking
140
docking station
5990
docking stations
1270
Resultaten: 1452. Exact: 1452. Verstreken tijd: 39 ms.
