Once we found the missing document, everything started to fall into place.
Gdy znaleźliśmy brakujący dokument, wszystko zaczęło się układać w całość.
The important document was nowhere to be found, causing panic in the office.
Ważny dokument przepadł jak kamień w wodę, wywołując panikę w biurze.
Participants were encouraged to document their experiences in the intermediate phase.
Zachęcano uczestników do dokumentowania swoich doświadczeń w trakcie etapu przejściowego.
The government document was released into the public domain for transparency reasons.
Dokument rządowy został udostępniony w domenie publicznej ze względów transparentności.
The leaked document was the smoking gun that exposed the company's illegal practices.
Wycieknięty dokument był żelazny dowód, który ujawnił nielegalne praktyki firmy.
She reviewed the drafted document carefully before the final submission deadline.
Ona dokładnie przejrzała dokument w wersji roboczej przed ostatecznym terminem złożenia.
He found the inserted details in the document very helpful.
Uznał, że dodane szczegóły w dokumencie były bardzo pomocne.
I keyboard my thoughts onto the document while listening to soft music.
Zapisuję swoje myśli w dokumencie, słuchając przy tym łagodnej muzyki.
The project requires us to compound our research into one document.
Projekt wymaga od nas scalenia naszych badań w jeden dokument.
His confused response indicated he hadn't read the document thoroughly.
Jego chaotyczna odpowiedź sugerowała, że nie przeczytał dokładnie dokumentu.
The expiry date on the document marked its validity as officially ended.
Data ważności na dokumencie oznaczała, że jego ważność oficjalnie się zakończyła.
The document was riddled with failing sections that made its intent unclear.
Dokument był pełen wadliwych sekcji, które czyniły jego intencję niejasną.
The subtleties of the legal document were lost in translation, leading to contract disputes.
Subtelności dokumentu prawnego były jak czeski film, prowadząc do sporów o umowę.