Jego szczere pismo było na tyle przekonujące, że całkowicie zmieniło ich zdanie.
His heartfelt letter was appealing enough to change their minds completely.
Wyglądał na kompletnie zbitego z tropu decyzją, tylko tępo gapił się na pismo.
He looked absolutely floored by the decision, just staring silently at the letter.
Popatrz na to jej pismo; każda literka wygląda jak kaligrafia.
Get a load of her handwriting; every letter looks like calligraphy.
Moja córka bierze sobie do serca, gdy nauczyciele komentują jej pismo.
My daughter takes things to heart if teachers comment on her handwriting.
Jej notatki były nieczytelne; wilgotny tusz całkowicie rozmazał pismo.
Her notes were illegible; the wet ink had blurred the writing entirely.
Jej staranne pismo było tak schludne, że przypominało drukowaną czcionkę.
Her cursive writing was so neat that it resembled a printed font.
Jej niechlujne pismo było nie na miejscu przy jej zazwyczaj drobiazgowej pracy.
Her messy handwriting was out of keeping with her otherwise meticulous work.
To niestaranne pismo jest zdecydowanie jego; rozpoznaję je wszędzie.
This messy handwriting is definitely of his; I recognize it anywhere.
Zauważył rozlany atrament na stronie, niszczący jego staranne pismo.
He noticed the spilled ink on the page, ruining his neat handwriting.
Jego staranne pismo sprawiało, że notatki były czytelne dla każdego.
His meticulous handwriting made the notes easy to read for everyone.
Jej przypadkowe pismo było czasem trudne do odczytania podczas ważnych dyskusji.
Her haphazard handwriting was sometimes difficult to read during important discussions.
Jego pismo zauważalnie się poprawiło, gdy zaczął używać pióra wiecznego.
His handwriting improved noticeably once he started using a fountain pen.
Uczeń próbował naśladować pismo nauczyciela, ale mu się nie udało.
The student tried to replicate the teacher's handwriting but failed.