We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No matter what I do, it doesn't even make a difference.
Bez względu na to, co robię, to nie robi różnicy.
She doesn't even make it to the third round.
Ona nie dotrwa nawet do trzeciej rundy.
That doesn't even make any sense. I know.
To nawet nie miało sensu! wiem.
So much still doesn't even make any sense to me.
Wiele rzeczy wciąż nie ma dla mnie sensu.
I mean, it doesn't even make any sense.
No wiesz, to jest bez sensu.
This doesn't even make the royal top ten.
To nawet nie zalicza się do najlepszej królewskiej dziesiątki.
It doesn't even make evolutionary sense.
To nie ma sensu nawet z punktu widzenia ewolucji.
You've chosen the side that doesn't even make it to the history books.
Wybraliście stronę, o której nawet nie wspomną w kronikach.
Sometimes, right or wrong doesn't even make it into the equation.
Czasami nie ma miejsca dla moralności.
That survival tip doesn't even make any sense.
Ta porada survivalowa nie miała sensu.
Whenever I throw it, it doesn't even make it to the woman.
Jak bym nie rzucał, nie mogę do niej dorzucić.
I mean, that doesn't even make any sense!
mam na myśli, że to nie ma sensu!
Of all the bad things I've done, this doesn't even make the top ten.
Z wszystkich najgorszych rzeczy jakie zrobiłem, to nie jest nawet w pierwszej dziesiątce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.