Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doha process
Vertaling van "doha process" in Pools
procesu dauhańskiego
Realistically however the Doha process as such has run its course, with fresh thinking and fresh input now needed, not only for future multilateral negotiations but also for what might best be achieved at bilateral or regional level without distorting the global picture.
Realistycznie rzecz ujmując, proces z Ad-Dauhy jako taki wyczerpał się i potrzebne są nowe refleksje i nowy wkład, nie tylko na potrzeby przyszłych negocjacji wielostronnych, ale także pod kątem tego, co można najlepiej osiągnąć na poziomie dwustronnym lub regionalnym bez zniekształcania globalnej sytuacji.
It has reaffirmed its full commitment to the opening up of markets, especially to the conclusion of the Doha process for development and trade and also to the Millennium Development Goals, which the rigours of the crisis must not call into question.
Potwierdziła swoje pełne zaangażowanie w otwieranie rynków, zwłaszcza w finalizację procesu dauhańskiego na rzecz rozwoju i handlu, jak też w milenijne cele rozwoju, których ciężkie warunki kryzysu nie mogą postawić pod znakiem zapytania.
In accordance with the Doha process it is proposed that, as part of the efforts to harmonise rules of origin undertaken within the WTO, the European Union should make clear its desire to focus on the GSP.
Zgodnie z procesem negocjacji z Doha proponuje się, aby w ramach prac nad harmonizacją reguł pochodzenia prowadzonych w ramach Światowej Organizacji Handlu Unia Europejska skupiła się na nadaniu priorytetowego znaczenia pracom związanym z GSP.
In general, the EU is still playing an essential role on the international agenda (although we have often had the impression of acting on the defensive): we support the Doha process and were behind many compromises to save that process.
W ujęciu ogólnym - pomimo tego, że często odnosiliśmy wrażenie, że gramy w obronie - UE wciąż jednak odgrywa podstawową rolę w programie działań międzynarodowych: popieramy proces dauhański - to dzięki nam wielokrotnie wypracowywano kompromis dla ratowania tego procesu.
Synoniemen voor doha process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 75 ms.
