Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process
Vertaling van "process" in Pools
Vervoegen
You can feel free to suggest changes to improve our work process.
Możesz śmiało proponować zmiany, aby ulepszyć nasz proces pracy.
The new manager likes to pick apart every process to improve efficiency.
Nowy manager lubi brać pod lupę każdy proces, aby poprawić efektywność.
The fractured bones will slowly knit together as the healing process continues.
Złamane kości będą się powoli zrastać w miarę postępu procesu gojenia.
A breakthrough is needed to break the deadlock in the peace process.
Potrzebny jest przełom, aby ruszyć z martwego punktu w procesie pokojowym.
The auditor selected files at random for a detailed review process.
Audytor wybrał pliki na chybił trafił do szczegółowego procesu przeglądu.
The detective encouraged witnesses to think aloud during the investigation process.
Detektyw zachęcał świadków do myślenia na głos podczas procesu śledczego.
Navigating through government red tape can be a time-consuming and exhausting process.
Przedzieranie się przez rządową biurokrację może być czasochłonnym i wyczerpującym procesem.
Learning a new language is an inch by inch process that requires patience.
Nauka nowego języka to proces krok po kroku, który wymaga cierpliwości.
The amount of paperwork required for this process is not even funny anymore.
Ilość papierologii wymaganej w tym procesie to nie jest ani trochę śmieszne.
Not all candidates will make the grade during this rigorous selection process.
Nie wszyscy kandydaci sprostają wymaganiom podczas tego rygorystycznego procesu selekcji.
After the power outage, we had to start the entire process over again.
Po przerwie w dostawie prądu musieliśmy zacząć cały proces od nowa.
The interview process helps to separate the wheat from the chaff among job applicants.
Proces rekrutacji pomaga oddzielić ziarno od plew wśród kandydatów do pracy.
By automating this process, we can gain time for more important tasks.
Automatyzując ten proces, możemy zyskać na czasie dla ważniejszych zadań.
Uitdrukkingen met process: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in the process of prep.
w trakcie
"She is in the process of moving to a new house."
trust the process v.
zaufać procesowi · ufać procesowi
"Even when it's tough, trust the process."
due process n.
należyty tryb postępowania
"Due process requires adherence to established legal procedures."
due process of law n.
należyty proces prawny
"Everyone is entitled to due process of law in court."
in the process adv.
w trakcie · jednocześnie
"She was studying and in the process learned a lot."
natural process n.
proces naturalny · naturalny proces
"Photosynthesis is a natural process essential for plant growth."
rush the process v.
przyspieszyć proces
"They decided to rush the process and missed important details."
ageing process n.
proces starzenia · proces starzenia się
"Scientists study the ageing process in humans to understand age-related diseases."
legal process n.
postępowanie sądowe
"The legal process can take years when many witnesses must testify."
manufacturing process n.
proces produkcyjny
"The company streamlined its manufacturing process to reduce waste."
production process n.
proces produkcyjny
"We reviewed the production process to reduce waste and delays."
chemical process n.
proces chemiczny · metoda chemiczna
"Photosynthesis is a chemical process in plants."
development process n.
proces rozwojowy
"Our new development process shortened the time needed to launch products."
ease the process v.
ułatwić przebieg procesu
"These guidelines will ease the process of project approval."
judicial process n.
postępowanie sądowe
"The judicial process can take years before a final decision is reached."
learning process n.
proces uczenia się
"Each student has a different learning process and needs varied teaching methods."
mental process n.
proces mentalny
"Thinking is a complex mental process."
planning process n.
proces planowania
"The company reviewed its planning process to improve project delivery times."
process chain n.
łańcuch procesów · ciąg procesów
"We mapped the entire process chain from raw materials to final delivery."
process improvement n.
doskonalenie procesów
"The company invested in process improvement to reduce production delays."
Synoniemen voor process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
peace process
9390
legislative process
7930
metabolic process
7580
due process
5520
production process
+10k
in the process
+10k
recruitment process
+10k
Resultaten: 168286. Exact: 168286. Verstreken tijd: 243 ms.
