He dominates every meeting so much that others rarely get a word in edgeways.
On dominuje każde spotkanie tak bardzo, że inni rzadko dochodzą do słowa.
Whenever we discuss politics, he becomes mister know-it-all and dominates conversation.
Gdy rozmawiamy o polityce, on robi się mądralą i dominuje rozmowę.
Government agencies enforce antitrust law, ensuring no single entity dominates the industry.
Agencje rządowe egzekwują prawo antymonopolowe, dbając o to, by żaden podmiot nie zdominował branży.
Many traditional crafts have gone by the wayside because mass production dominates markets.
Wiele tradycyjnych rzemiosł poszło w zapomnienie, bo rynek zdominowała masowa produkcja.
Children loved climbing around the large conifer that dominates our local park.
Dzieci uwielbiały wspinać się po ogromnym iglaku, który góruje nad naszym lokalnym parkiem.
When it comes to planning a party, Catherine dominates us all.
Gdy przychodzi planowanie przyjęcia, Katarzyna góruje nad nami wszystkimi.
With strong coordination, the midfield consistently dominates possession throughout the match.
Dzięki silnej koordynacji pomoc konsekwentnie dominuje w posiadaniu piłki przez cały mecz.
They call it a partnership; in point of fact, one side dominates completely.
Nazywają to partnerstwem, w istocie jedna strona całkowicie dominuje.
At family dinners, my chatty uncle dominates the conversation with funny anecdotes.
Podczas rodzinnych obiadów, mój gadatliwy wujek dominuje rozmowę swoimi zabawnymi anegdotami.
In that country, blue blood still dominates politics and most influential cultural institutions.
W tamtym kraju błękitna krew wciąż dominuje w polityce i najważniejszych instytucjach kultury.
Green color dominates in nature, and therefore is considered neutral.
Zielony kolor dominuje w przyrodzie i dlatego jest uważany za neutralny.
There are minutes after sleep when the morning light dominates dreams.
Są chwile po zaśnięciu, kiedy poranne światło dominuje w snach.
In meetings, her strong personality dominates the discussions and captivates everyone's attention.
Na spotkaniach jej silna osobowość dominuje w dyskusjach i przyciąga uwagę wszystkich.