Andrew is good, and he's done this before.
Andrew jest w tym dobry i już to robił.
And he was calm, like he's done this before.
I był spokojny, jakby robił to już wcześniej.
He's done this before, but in other apartments.
On robił to już wcześniej w innych mieszkaniach.
To settle her nerves, she reminded herself she had done this before.
Żeby uspokoić nerwy, przypomniała sobie, że robiła to już wcześniej.
She's done this before, more times than I can count.
Robiła to wcześniej tyle razy, że straciłem już rachubę.
I am reluctant... in fact I have never done this before.
Nie jestem chętny... w końcu nigdy przedtem tego nie stosowałem.
It's hard to believe that I've done this before.
Ciężko uwierzyć w to, że już to wcześniej robiłem.
I doubt it if anyone has ever done this before... butwe will.
Wątpię aby ktokolwiek robił to przedtem... ale my robimy.
I assure you... at least one of us has done this before.
Zapewniam cię, że... jedno z nas na pewno już to robiło.
Nobody has done this before and for us every result will be surprising.
Nikt tego wcześniej nie robił i dla nas każdy ich wynik będzie zaskakującym.
Believe it or not, I have done this before.
Może mi pani wierzyć lub nie... ale robiłem to wcześniej.
We're looking for somebody that's done this before.
Szukamy człowieka, który robił już coś takiego w przeszłości.
Monte. I get the feeling you may have done this before.
Monte, mam wrażenie, że może zrobiłeś tego wcześniej.