She's still under his spell, even after everything he's done to her.
Ona wciąż jest pod jego urokiem, mimo wszystkiego, co jej zrobił.
Of course I did, after everything he's done to us.
Oczywiście, że tak, po tym wszystkim co nam zrobił.
After all they've done to you, you protect them.
Po wszystkim, co ci zrobili, ty dalej ich bronisz.
Everything they've done to him is still in his system.
Wszystko to, co mu zrobili jest nadal w jego organizmie.
Besides, I want revenge for what she's done to me.
Poza tym chcę zemścić się za to, co mi zrobiła.
He felt guilty about what they'd done to me.
Czuł się winny z powodu tego, co mi zrobili.
Guilt for what he'd done to you, to your life.
Z poczucia winy za to co zrobił z twoim życiem.
That advertising jingle has been done to death on every radio station.
Ta reklamowa melodyjka była robiona do znudzenia na każdej stacji radiowej.
Zombie movies have been done to death; audiences are bored of them.
Filmy o zombie były już robione do znudzenia; widzowie są nimi znudzeni.
The breakup storyline has been done to death in teen dramas already.
Wątek rozstania był już robiony do znudzenia w serialach młodzieżowych.
The foundation works tirelessly to right the wrongs done to orphaned children.
Fundacja niestrudzenie pracuje, aby naprawić krzywdy wyrządzone osieroconym dzieciom.
That documentary was done to death in school; everyone knew every scene.
Ten dokument był w szkole robiony do znudzenia; wszyscy znali każdą scenę.
The joke was done to death in the office, losing all its charm.
Ten żart był w biurze robiony do znudzenia, tracąc cały urok.