Jego sukces jest wynikiem pasji i poczucia celu, które go napędzają.
His success is a result of being driven by passion and purpose.
Strategie liczenia mogą się znacznie różnić w zależności od kontekstu i celu.
Counting strategies can vary greatly depending on the context and purpose.
Jej książka ma na celu pomóc rodzicom wychować pewne siebie dzieci.
Her book is aimed at helping parents raise confident children.
Po utracie pracy zaczął włóczyć się po ulicach bez celu.
After losing his job, he began to walk the streets aimlessly.
Za każdym razem, gdy ćwiczy łucznictwo, trafia do celu bez pudła.
He hits the target without fail every time he practices archery.
Dotrzemy do celu w mgnieniu oka, jeśli pojedziemy tą drogą na skróty.
We'll reach our destination in no time if we take this shortcut.
Kampania marketingowa całkowicie chybiła celu i nie przyciągnęła nowych klientów.
The marketing campaign completely missed the mark and failed to attract new customers.
Trudny egzamin miał na celu oddzielić ziarno od plew wśród studentów.
The tough exam was designed to separate the wheat from the chaff among students.
Ma na celu nauczenie się nowego języka przed wyjazdem za granicę.
He aims at learning a new language before his trip abroad.
Firma przeprowadza restrukturyzację w celu poprawy efektywności i redukcji kosztów.
The company is restructuring in order to improve efficiency and reduce costs.
Ich próba rozwiązania problemu całkowicie chybiła celu i pogorszyła sytuację.
Their attempt to solve the problem completely missed the mark and made things worse.
Zarząd zatwierdził akcję promocyjną mającą na celu poprawę kwartalnych wyników sprzedaży.
Management approved the sales promotion aimed at boosting quarterly revenue figures.
Te inwestycje mają na celu pobudzić wzrost i poprawić ogólną wydajność.
These investments are designed to drive growth and improve overall performance.
