He noticed the rubbing off of paint where the door handle frequently touched.
Zauważył, że farba wytarła się w miejscu, gdzie często dotykała klamka.
The old door handle creaked when he tried to turn it.
Stara klamka zaskrzypiała, gdy próbował ją obrócić.
When the intruder rattled the door handle, I shook in my boots silently.
Gdy włamywacz szarpał klamkę, po cichu trząsłem się ze strachu.
I had to jiggle the door handle before it finally opened smoothly.
Musiałem potrząsnąć klamką, zanim drzwi w końcu otworzyły się płynnie.
The rattling of the door handle made her heart race with fear.
Szarpanie za klamkę wywołało u niej szybsze bicie serca ze strachu.
Fingerprints left on the door handle may implicate her in the break-in.
Odciski palców pozostawione na klamce mogą ją powiązać z włamaniem.
The door handle had a sturdy plating that matched the modern decor.
Klamka miała wytrzymałe wykończenie, które pasowało do nowoczesnego wystroju.
A loud bang interrupted her as she reached for the door handle.
Głośny huk przerwał jej ruch, gdy sięgnęła po klamkę.
Her lunge for the door handle was halted by a sudden gust of wind.
Jej rzut w stronę klamki został powstrzymany przez nagły podmuch wiatru.
The cold metal felt icy against his fingertip as he reached for the door handle.
Zimny metal wydawał się lodowaty pod jego palcem, gdy sięgał po klamkę.
The washroom doors are equipped with an ergonomically designed metal door handle.
Drzwi łazienki są wyposażone w metalową klamkę o ergonomicznym kształcie.
It looks like a mechanical trigger attached to the door handle.
Wygląda na mechaniczny zapalnik, który jest przytwierdzony do klamki.
His nipped fingers struggled to grasp the frozen door handle.
Jego zmarznięte palce z trudem próbowały chwycić zamrożoną klamkę.